双关婉转含蓄的语言策略贵州大学吴畏教授.pptVIP

双关 ：婉转含蓄的语言策略 贵州大学 吴畏 教授 双关是令语言幽默、风趣的一种修辞手法， 它能使语言含蓄曲折、生动活泼， 使语言的表现力大增。 双关分为谐音双关和语义双关。 一、 谐音双关： 谐音双关，就是利用语音的相同或相近的条件有意使语句同时兼有表面和内里两层意思，言在此而意在彼。 双关 ：婉转含蓄的语言策略 清代著名学者金圣叹 减免钱粮 哭庙抗粮，鼓动谋反。 双关 ：婉转含蓄的语言策略 上联： 莲子心中苦。 (怜子 心中苦 ) 下联： 梨儿腹内酸。 (离儿 腹内酸 ) 表层语义 深层语义 竹 枝 词 唐 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。 东边日出西边雨，道是无晴却有