外文翻译---中压补偿电网发生间歇性接地故障的检测.docxVIP

翻译部分 中文译文 中压补偿电网发生间歇性接地故障的检测 摘要——从波兰中压配电网获得的经验表明，当地判断间歇性接地故障的标准是不可靠的，造成这种情况的原因有两个：一是电网缺乏稳定性，二是测量信号的功率总是会降到保护启动时的功率值以下。本文提出了一种新的基于小波分析理论的自适应算法，它可以检测到发生间歇性接地故障时测量信号的具体动态过程。并且通过EMTP程序包产生的信号对该算法进行了模拟分析。 Ⅰ绪论 一般而言，波兰的中压配电网中性点是经消弧线圈接地运行的，以此补偿短路电容电流。它主要用于农村地区，线路为架空线路。这种电网的特点是发生接地故障的概率很大，占了所有记录故障的90%多。由于接地点相对较高的过渡电阻，以及降水、风力、高低温的影响，会导致线路的连续性被破坏，从而导致接地故障的发生。这些故障的特点是使得故障检测与定位变得困难。 在讨论故障类型时，下面的故障类型可能会遇到： 具有高过渡电阻的电阻性故障， 互感器发生短路， 被周期性和非周期性破坏的故障。 实际故障中，可能会表现出上面所列的其中一个或者所有的类型。本文只针 对间歇性故障期间自动保护单元的运行情况进行分析。为了评价保护的可操作性，故障时发出的测量信号的大小和类型是确定的。 能够表明网络中发生间歇性接地故障的最重要的信号是零序电压，其值通常是通过增加相电压的瞬时值来找出。故障定位可以通过以下几种标准来找出： 零序电流， 零序电流和零序电压产生的功率， 零序电压和零序电流之间的相位差， 零序导纳，或者它的有功电导与无功电纳。 然而，上述所列的标准在间歇性接地故障发生时通常是不可行的。 Ⅱ网络模型 为了模拟和研究间歇性接地故障中的故障现象，本文建立了一个典型的中压对称电网，如图1所示。 图1 中压电网图 应用EMTP/ATP程序包对故障进行模拟仿真，仿真参数选择如表1所示： 表1 模拟15KV网络的参数 电网电容电流 101，3A 故障线电容电流 10，6A 补偿程度 +15% 过渡电阻 2 模型中假设故障发生在一条线路上，其对地电容电流为10，6A，带负荷150KW。 考虑以下故障类型： A类型——永久性故障， B类型——间歇性故障，持续时间=10ms，暂停时间=10ms， C类型——间歇性故障，持续时间=10ms，暂停时间=100ms， D类型——间歇性故障，持续时间=50ms，暂停时间=50ms， 所有故障都是在线路1靠近总线处的始端被模拟的，并标注出了如下量：网络零序电压，故障线路零序电流和非故障线路零序电流。 Ⅲ实验结果——导纳判据 在第Ⅰ部分所列出的用于保护的判据中，可用于判断间歇性接地故障这种“困难型”故障最有效的是零序导纳判据，或者根据它的组成部分：电导和电纳。 为了实现基于零序导纳的接地故障保护，本文运用了幅值比较（图2中的CA1，CA2）。在这种最简单的情况下，被比较的输入信号是通过如下式子给出的： （1） （2） （3） 系数，，决定测量通道中处理信号的比值。 图2基于零序导纳接地故障保护的等效模型 这种接地故障保护取决于零序导纳模块，通过比较和信号来实现。这种比较发生在幅值比较模块CA1中，保护动作的条件是： ≤　　　　　　　　　　　　　　 （4） 也就是说，安装在第i条线路上的保护装置的运行范围是由导纳矢量图的末端决定的，其值满足如下条件： （5） 图3中给出了这种保护的启动响应，这是一个光滑的导纳弧线，覆盖了所有的象限。 保护运行的补充条件是要有合适的电压零序分量，在这个解决方法里，启动单元是幅值比较模块CA2，它将信号和启动信号相比较，判据如下： （6） 其中是预定的启动值，根据它就可以区分接地故障状态与正常运行状态。 图3基于导纳的接地故障保护启动响应 图4给出了线路1发生永久性故障（A类型）时故障线路的零序电流、非故障线路零序电流、零序电压以及故障线路的零序导纳和非故障线路零序导纳。 图4线路1发生永久性故障 故障线路零序导纳要比非故障线路的高出许多倍，故根据标准（4）来区分故障线路是可行的。 对于中断频率相对较高的间歇性故障（B类型），也有类似