有关未成年人犯呈上升趋势不容忽视的探析中英文对照.docVIP

// // 有关未成年人犯罪呈上升趋势不容忽视的探析中英文对照 On the analysis of juvenile crime is on the rise should not be ignored. In both Chinese and English 当前，未成年犯罪呈上升趋势，应当引起社会各方面的关注。预防未成年人犯罪是一个复杂的社会工程，需要学校、家庭、社会的共同努力，实行综合治理。 At present, juvenile crime is on the rise, should cause attention from all sectors of society. Prevention of minor crime is a complex social engineering, needs the joint efforts of school, family and society, implement comprehensive management. 　　论文关键词 未成年人 犯罪原因 预防对策 Paper keywords cause minor crime prevention countermeasures 　　未成年人犯罪一直是全社会关注的热点问题，也是消除社会不稳定因素，维护社会稳定，构建和谐社会的重要课题之一。现今，由于学校教育的缺失、家庭生活的不幸、社会环 Minor crime has always been the hot topic in whole society, and eliminate social instability factors, maintain social stability, one of the important subject of building a harmonious society. Nowadays, due to the lack of school education, family life, social ring. Unfortunately 境的种种诱惑，使得未成年人犯罪问题越来越触目惊心，已成社会管理的一个严峻问题。为做好预防未成年人犯罪以及保护未成年人合法权益工作，使未成年人能有一个健康的成长 Of the temptations, make minors crime problem becomes more and more, has become a serious problem of social control. To prevent juvenile crime and protect the legitimate rights and interests of minors, make minors can have a healthy growth 环境，笔者结合所办案件，深入分析了未成年人犯罪的特点和原因，并结合实际提出相关的建议与对策，以期对预防和减少未成年人犯罪有所裨益。 Environment, the author combined with the case, run by in-depth analysis of the characteristics and reasons of the minor crime, and puts forward related Suggestions and countermeasures, in order to help to prevent and reduce juvenile crime. 　　一、未成年人犯罪的基本情况及特点 One, the basic situation and characteristics of minor crime 　　2009年至2011年，我院共受理未成年人犯罪案件24件33人，其中2009年受理3件4人，2010年受理8件9人、2011年受理13件20人，近两年来我区未成年犯罪直线上升，并呈现出 From 2009 to 2011, our hospital a total of 33 people dealt with 24 cases of minor crime, accepts the three pieces of 4, 2009 people, 2010 accepted 8 pieces of 9, 2011 to accept the 13 pieces of 20 people, our district juvenile crime has soared in the past two years