英汉颜色词不同涵义.pptVIP

Western and Chinese Culture Connotation of Colors in English and Chinese Translation 绿茶: 黑名单： 黑市： 红灯区： yellow pages： white-collar: white pollution: Translation 绿茶: green tea 黑名单： black list 黑市： black market 红灯区： red light destrict yellow pages： 黄页（电话簿） white-collar: 白领 white pollution: 白色污染 Translation 红糖： 红茶： 黄片： 青红皂白： (be beaten)black and blue: green eyed: red battle: a red cent: Translation 红糖： brown sugar 红茶：