对新闻稿件理解和表达.ppt

对新闻稿件的理解和表达 新闻稿件的特点 真实。 新鲜。 有价值。 简短扼要。 传播快捷。 面对新闻稿件我们要做什么？ 1.透过文字准确地还原新闻事实。 2.将新闻事实恰当地摆放在广阔的时空面上，摆放在特殊的宣传背景里，真正地把握住宣传目的。 新闻播音员≠机器（文字翻译成声音）。 一、熟悉新闻稿件结构，了解基本事实 新闻稿件基本结构：导语、主体、结尾。 导语：以最简短的语言，引导受众了解事实概要并提起欲知全部事实的兴趣。 主体：以具体的新闻事实材料，一步步地将导语中点出的问题交代清楚。 背景：借对新闻事实发生的历史、环境、条件等背景材料的介绍或技术性术语的解释，使受众更清楚地了解事实和它的意义、价值。 结尾：对新闻事实的概括总结（指出意义、展望未来、深化内容）。 新闻稿件结构变化 主体部分增加背景材料； 没有导语或结尾； 导语、背景或结尾不是独立段落，仅仅是一两个单句。 多利羊患关节炎 【新华社消息】世界上第一个通过克隆技术而生的哺乳动物多利羊患上了关节炎，这是它的创造者维尔穆特博士昨天宣布的。 多利羊是在1996年7月5日出生的，现在还不到6岁，相对于羊的寿命还相当年轻。多利羊在年轻时就患上一般在老年时才出现的关节炎，是很不一般的。维尔穆特是在接受英国广播公司的采访时透露这一消息的，他担心这可能与现在使用的克隆技术有关，从而更引起人们对克隆动物可能带有先天健康隐患的忧虑。维尔穆特在谈话中还指出，很多克隆胚胎在母体中或在降生时死亡，他虽然怀疑这些现象都与克隆技术有关，但现在还没有直接证据。他说：“重要的是，我们要找到它的原因。” 维尔穆特这一宣布，导致负责推销维尔穆特克隆技术产权的英国PML公司的股票价格下降了15%。 多利羊患关节炎 【新华社消息】世界上第一个通过克隆技术而生的哺乳动物多利羊患上了关节炎，这是它的创造者维尔穆特博士昨天宣布的。（导语：基本事实的扼要概括，引发兴趣） 多利羊是在1996年7月5日出生的，现在还不到6岁，相对于羊的寿命还相当年轻。多利羊在年轻时就患上一般在老年时才出现的关节炎，是很不一般的。（背景：引起对以下主体部分的关注）维尔穆特是在接受英国广播公司的采访时透露这一消息的，他担心这可能与现在使用的克隆技术有关，从而更引起人们对克隆动物可能带有先天健康隐患的忧虑。维尔穆特在谈话中还指出，很多克隆胚胎在母体中或在降生时死亡，他虽然怀疑这些现象都与克隆技术有关，但现在还没有直接证据。他说：“重要的是，我们要找到它的原因。”（主体：谁、什么时候、怎样谈及此事） 维尔穆特这一宣布，导致负责推销维尔穆特克隆技术产权的英国PML公司的股票价格下降了15%。（结尾：影响） 新闻的内容包罗万象，需要播报者知识面宽，是个“杂家”。 知识的积累既靠平时，但同时也不要忽略每一篇稿件的播读。 谈一谈新闻播报中的“浅层次播报” 消息在传播着最新信息，并对社会舆论起引导作用。 “浅层次”播报：将有价值的消息看得平淡无奇，播报语言仅仅停留在浅层面的流畅上，真正的内涵溜走了。 出现的原因：对社会实际情况不摸底；对党的方针政策不熟悉；知识所限；理论水平不高。 解决的办法：了解新闻背景，明确针对性，新闻的导向就明朗了。 长线：培养新闻敏感，提高自身新闻素质； 短线：认真开掘每一篇稿件。 二、学习新闻播报先要“看透新闻” 新闻的背景、针对性、导向是密不可分的主要因素。 背景：新闻事件的背景、报道这条消息的背景（宣传背景、播出背景）。 播出背景：上情（和稿件有关的党和政府的政策）、下情（国际国内各方面的现实情况）。 联系背景能让播报者从政策及全局的高度，从与实际的紧密结合方面去明确播出目的，强化导向意识。 认识逐步深化——播讲愿望逐渐强化——逐步摆脱词语羁绊，宏观认识新闻事实。 【本台驻香港记者报道】 国际成衣展览会今天上午开始在香港举行，展品分别来自亚洲、欧洲和美洲的十多个国家和地区，中国服装工业总公司带来了10多个系列、300多套服装参展。 香港是世界上最大的成衣制造中心之一，成衣出口量名列世界前茅。因此，这是举行成衣展览的理想场地。上海时装表演队10名女时装模特在展览会上表演了中国时装，这些富有中国韵味的时装，简练中见高雅，朴素中有华丽，受到了服装同行和观众的好评，有许多客商洽谈订货。 二、学习新闻播报先要“看透新闻” 背景一：我国轻纺工业产品出口，以往是以原材料出口和廉价加工为主，成衣制作从未正式问津国际市场。 背景二：本次中国郑重参展，且展览会是在世界最大的成衣制作中心和出口大户——香港举行，参展者来自三大洲十多个国家和地区。 理解背景，引导受众产生“前途似锦，倍受鼓舞”的体会，实现宣传目的。 【据新华社消息】