第一次世界大战19118与英国的宣传运动British.PDFVIP

第一次世界大戰(1914 - 18)與英國的宣傳運動(British Propaganda) 工作紙 (一) 請看以下的漫畫 ，並討論以下的問題。 THE TRIUMPH OF “CULTURE”: “文化”的勝利 此幅漫畫載於英國的“Punch”雜誌,年份為 1914 年 。 1.此漫畫中持旗者是誰? 是哪一國家的人？請解釋你的答案 。 2. 漫畫家筆下的持旗者的形象如何？請就漫畫內容加以解釋 。 3. 若你是當時的英國人民 ，看見這幅漫畫後會有甚麼感受？ 4. 若你是當時的德國人民 ，你會如何重畫這幅漫畫？ 工作紙(二) 海報一 ： THE VETERAN’S FAREWELL ：老兵的送別 Good Bye … with you ：再見了! 青年人 ，我巴不得也像你一 樣年輕 ，能和你一起作戰便好了！ ELIST NOW ：現在就入伍吧！ 海報二 ：”Go! It’s your duty, lad! Join today” ：”去吧！年青人 ，這是你的責任！今天 就入伍吧！” 海報三 ：”Women of Britain say: Go!” “英國的 婦女們說 ：去罷！” 海報四 ：”Dad, what did YOU do in the Great War?” ：”爸爸！你在這次 大戰中貢獻了甚麼呢？” 海報五 ： “記緊啊！斯嘉波羅夫(英國的一個地 方) ！那些以自己「文化 」為榮的德國人 ，藉屠殺 斯嘉波羅夫手無寸鐵的婦孺來顯示了他們的 「文 化 」。但這只增強了大畢列顛制服那些野蠻的德國 人的決心！請現在就入伍！” 1. 英國的政府利用了以上的海報宣傳甚麼？ 2. 海報一至四用了甚麼手法宣傳？試逐一解釋 。 3. 海報五所用的宣傳手法又是甚麼？你認為這份海報的宣傳能力比 前四幅海報高嗎？ 4. 若你是一個英國的男性 ，處身於第一次大戰的時局 ，面對政府舖 天蓋地的宣傳攻勢 ，你會有何感受？你又會回應政府的要求？ 工作紙(三) 以下是兩份報道 1916 年 「索穆爾戰役」(the battle of Somme)的報紙 標題 。 報紙一 ANGLO-FRENCH OFFENSIVE ENEMY’S HEAVY LOSSES AND MINIMAL GAINS 15 Enemy Planes Shot Down Advance on Eastern Front Correspondent: W. B. Amtlich General Headquarters, 2 July Western Front 中文翻譯: 英法攻勢 敵方失多得少 十五架敵機被擊落 向東面戰線進發 新聞報導員 ：W. B. Amtlich