古今异义zcl-南安南星中学.PPT

文 言 古 今 异 义 类型 （ 一） 词 义 扩 大 （ 二） 词 义 缩 小 （ 三） 词 义 转 移 （四）词义感情色彩变化 (一)词义扩大 好 是女子不好......得更求好女（《西门豹治邺》） [古义]专指女子相貌好看 [今义]泛指一切美好的性质 江 “水由地中行，江、淮、河、汉是也”（《孟子》） [古义]长江，专有名词 [今义]泛指江河 履 ①足之所履 (《 庖丁解牛》) ②郑人有欲买履者 (《郑人买履》) [古义]①动词，践踏，踩②名词，鞋子 [今义]①践踏，踩②鞋子③脚步④履行 (二)词义缩小 臭 其臭如兰 [古义] 气味 [今义] 臭味 购 ①于购三百盆皆病者。（《病梅馆记》） ②穷饿无聊，追购又急。(《(指南录)后序》） [古义] ①购买②悬赏 [今义] 购买 劝 ①肃劝权召瑜还。(《赤壁之战》） ②劝学 [古义]①劝说 ②鼓励 [今义] 劝说 坐 ①先生坐 ②坐盗 ③停车坐爱枫林晚 [古义] ①坐下②犯……罪③因为 [今义]坐下 (三)词义转移 闻 项羽卒闻汉军楚歌（《庄子》） [古义]听见，是听觉 [今义]嗅觉 爷 阿爷无大儿，木兰无长兄。(《木兰诗》) [古义]名词，父亲 [今义]祖父，常重叠使用 （四）感情色彩 变化 “爪牙之士”中的“爪牙”古代是褒义词，是“得力助手”之义，现在则比喻坏人的党羽，变为贬义词。 “先帝不以臣卑鄙”的“卑”，是指地位低下，“鄙”是指见识浅陋，是表谦虚的中性词，今天的“卑鄙”则指品质恶劣，是贬义词。 （五）词义轻重有变化 即词义强化或弱化。“憾”的古义是“怨恨、不满”，现在表“遗憾”，古义比今天的程度要高。 再如“恨”，古代多表“遗憾”，不满意，现在则表仇恨、怀恨，程度加重了。 古今异义的双音节词释例 义的双音词释例 中间 例如：中间力拉崩倒之声。(《口技》) [古义]中，当中；间，夹杂 着 [今义]当中　 左右 例如：左右欲刃相如。 (《廉颇蔺相如列传》） [古义]身边的侍从 [今义]方位名词　 明年 例如：越明年，贫者自南海还。 [古义]第二年 [今义]次于今年的一年　 卑鄙 “先帝不以臣卑鄙”（《出师表》） [古义] 卑，指地位地下；鄙，指知识浅陋，并没有贬义 [今义]指品质恶劣，已变为贬义词 指示 例如：璧有瑕 ，请指示王。(《廉颇荫相如列传》) [古义]指给人看 [今义]为指导工作而发出的口头或书面意见 行为 例如：吾社之行为士先者，为之声义。(《五人墓碑记》) [古义]行，品行；为，做。 [今义]举动 妻子 例如：子布、元表诸人各顾 妻子……(《赤壁之战》) [古义] ：妻子和子女。 [今义] ：男子的配偶 父兄 例如：我有亲父兄，性行暴如雷。(《孔雀东南飞》) [古义] 偏指兄 [今义]父亲和长兄，泛指家长 祖父 例如：思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地。(《六国论》) [古义]祖辈和父辈 [今义]父亲的父亲 可以 例如：忠之属也，可以一战。(《 曹刿论战)) [古义]可，可以，能够；以，凭， [今义]能够 从而 例如：生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之。（《师说》) [古义]从，跟随；而，连词 [今义]连词 会计 例如:号令召三老； 豪杰与皆一会计事。(《陈涉起义》) [古义]会，聚会；计，商议 [今义]管理财务计算的人 不必 例如：是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。(《师说》) [古义]不一定 [今义]用不着；不需要 作文 例如：属予作文以记之。(《岳阳楼记》) [古义]写文章 [今义]语文中进行的写作训练 具体 例如：亦雁荡具体而微者。(《雁荡山》) [古义]具，具备；体，形体 [今义]明确，不抽象，细致 智力 例如：且燕赵处秦革灭殆尽之际，可谓智力孤危，战败而亡，诚不得已。(《六国论》) [古义]智，智谋；力，力量 [今义]理解事物的能力 前进 例如：相如前进缶，因跪请 秦王。(《廉颇蔺相如列传》) [古义]前，走上前去；进，进奉 [今义]向前行进 弟兄 例如：我有亲父母，逼迫兼弟兄。(《孔省东南飞》) [古义] 偏指兄 [今义] ①同辈之间；②旧时军队称士兵 亲戚 例如：臣所以去亲戚而 事 君者， 徒慕君之高义也。(《史记·廉颇 蔺相如列传》) 古义：指父亲兄 弟，统指家里亲人。 今义：旁系亲 属 中国 今义：中华人民共和国。 古义：中原地区。 例如：若能以吴越之众与中国抗衡 ，不如早与之绝。(《赤壁