大众媒体跟语言.pdfVIP

李宇明．中国语言规划论．长春：东北师范大学出版社，2005 ：219-227 ． 原载《媒体与语言——来自专家与明星的声音》，2002 ：3-41 ． 大众媒体与语言 李 宇 明 媒体是传播信息的工具。人类社会依赖信息交流而存在而发展，古往今来创造了形形色 色、功能各异的传播信息工具，如报刊、书籍等各种样式的出版物，戏曲、音乐、绘画、电 影等各种艺术形式，广播、电视、因特网各种现代媒体等等，它们都是广义的传播信息的媒 体。本文所讲的媒体或曰大众媒体，是一般意义上的，主要指面向大众的报刊、广播、电视、 因特网等。 一、媒体与语言传播 媒体的社会使命是向大众传播信息。信息的载体多种多样，其中语言（包括文字，下同） 是人类信息的最为重要的载体，据专家估计，语言负载着人类信息量的 80%左右。因此可 以说，媒体主要是运用语言来传播信息，即使是较多使用图像的电视也是如此。这决定了媒 体在传播信息的同时，也在向大众传播语言。不管媒体的工作人员还是媒体的举办者如何看 待媒体的职能，但客观上媒体具有信息传播和语言传播的双重使命。