女权主义篇章建构词汇手段浅述.docVIP

女权主义篇章建构词汇手段浅述 　　摘 要： 二十世纪六十年代以来，学界针对话语中女权主义者身份建构方式的研究层出不穷，关于女权主义者如何通过词汇手段在篇章中建构身份的研究却是少见的。本文通过分析语料，从称谓词语选用、性别指称语选用、泛指词语去标记化三个方面分析女权主义者的词汇选用方式，尝试发现女权主义作家在构建篇章时的词汇偏爱。 　　关键词： 女权主义 身份建构 词汇手段 词汇选用 　　引言 　　男性与女性在使用语言时对词汇的选择是不尽相同的，此现象的存在吸引了许多社会语言学家的研究目光。二十世纪六七十年代，随着国外女权运动的兴盛，众多学者开始对比分析男性语言与女性语言的差异，研究女权语言的特点。然而，除上述角度之外，单纯站在词汇角度对于女权语言的分析还是凤毛麟角。 　　本文讨论女权主义作者这一群体在构建篇章时词汇选择和使用的特点，以期发现女权主义者是如何通过词汇手段构建自身身份的，文中出现的语料分别选自北京语言大学BCC现代汉语语料库、国内作家李银河的作品及博文、法国作家西蒙?波伏娃著（李强译本），2004年出版的《第二性》的部分选段，其他语料来自网络搜索。 　　一、称谓词语选用 　　由于社会分工的不同，以及旧社会对于男权的盲目崇拜，旧时对于女性的称呼多来自于家庭范畴，女性作为一种“非独立”的社会群体，被普遍称为“妇女”。 　　（1）几十万市民（主要是妇女）参加