上海高口笔试证书.docxVIP

上海高口笔试证书 　　篇一：上海市英语中、高级口译证书考试题型及具体要求 　　口译资料无限网 http://  　　上海市英语中、高级口译证书考试  　　题型及分数比重  　　http://  　　1 　　篇二：上海英语中级口译笔试合格证办证方法 　　关于XX年春季英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译口试结  　　果查询和办理各类证书的通知  　　XX-6-1  　　一、关于口试结果查询  　　XX年5月份参加英语高级口译、日语中级口译口试的考生，于6月13日12：00起可以在本网站查询口试结果。参加英语中级口译口试的考生于6月19日12：00起可以在本网站查询口试结果。  　　二、关于办理证书  　　（一）办证时间： 6月24日12：00—27日24：00可以在本网上办理证书。  　　（二）网上办理证书的程序：  　　1、上传照片（已在本网站上传过照片的除外）：须备二寸近期（3个月内）数码证件照。数码证件照规格：390像素 × 567像素或413像素 × 626像素；照片文件类型：jpeg；容量：50—200KB。务请考生准备标准的数码证件照，不得使用风景照或缩放的数码照片。  　　2、网上付费：使用有“银联”标志并开通网上支付功能的银行卡（详见本栏“银行卡列表）付费，卡内必须有足够支付办证费的存款。  　　办证费标准：  　　①《上海外语口译证书》（笔试、口试均合格）每本30元；  　　②《上海外语口译笔试合格证书》每本 30元。  　　③《英语口译基础能力考试合格证书》每本20元； 办证须慎重，一旦网上办证成功，不再办理退费手续。  　　按领取证书的要求，在规定的日期、时间和选择的地点领取证书。除选择上海地区领取证书外，到其他选定地点领取证书，需要现场向代发证单位交付服务费。 　　篇三：上海中级口译考试全攻略 　　上海中级口译考试全攻略（笔试+口试）  　　两周前风尘仆仆地考完中级口译，常有人问我考得怎么样。我的答复总是：美女很多+非常紧张。  　　在参加考试之前，我常听到两种说法：中级口译太简单了，根本是没用的证，不如去考高口；中级口译太难了，只有高手才能拿到证。这两种说法都没错，对不同英语程度的人来说，中级口译的地位也不尽相同。我当初想到考中级口译并不是为了那一纸证书，因为我对于口译兴趣很小。想到报名完全是为了提高听力。上海交大去年做的一项调查显示，65%的同学认为经过口译训练，听力水平得到了大幅提高。当时我在《外国语》上看到这篇论文，立刻想到通过中级口译提高我可怜的听力。复习之后我还发现，口译对拓宽词汇量尤其是生活词汇作用巨大。  　　下面我就来谈谈怎么准备中级口译。  　　首先你需要买中级口译的教材，一共五本《中级听力教程》《中级阅读教程》《中级口语教程》《中级翻译教程》《中级口译教程》，但是，这五本中只需要买三本，那就是《中级翻译教程（第三版）》， 《中级听力教程(第3版)》 ， 《中级口译教程(第3版)》 ，另外两本千万别买，和考试根本没关系，除了这三本，我还推荐买 《中级口译真题解析》 ， 《 中高级口译口试备考精要(附MP3)--新东方大愚英语学习丛书》 ，《英语口译资格考试分类词汇精编》。  　　书买好了，就可以开始准备了。  　　在准备之前，先确定打算何时考中级口译。中级口译一年两次，一次在3月笔试（同年5月初口试），另一次在9月（同年11月初口试），笔试部分考点较多，可以去上海中级口译官网查找，在哪个城市报名就在哪个城市考笔试，但是你也可以网上报名，网上报名必须在上海考试。注意报名时间：9月的考试在6月报名，3月的考试在12月报名，一定要随时关注官网的通知。  　　中级口译的笔试满分250分，分以上通过笔试。一旦通过笔试，你就获得了接下来四次参加口试的机会（即两年有效期），我推荐在9月参加笔试，因为暑假时间较多，而寒假有春节的干扰，复习不充分，很多人都会放弃3月的考试。  　　下面我简要介绍一下中级口译的考试内容及复习方法。  　　笔试部分共三部分，即听力、阅读和笔译。  　　听力占90分，包含听写填空，段对话及长对话，听译。  　　听写填空，英文叫spot dictitation, 给400词左右的文章，抠去20个空，每个空需要填进去1~4个单词，文章只读一遍。这部分最重要的就是练习和预测了。反复的练习能够迅速提高正确率，而做这一题型的技巧就是预测。拿到一份试题，迅速阅读这篇文章，预测每一个空的词性和含义，最容易做错或漏听的是两个空格靠得很近的时候以及空格在一行行首的 　　时候，在这时就要提前标出这些空，重点关注。 　　短对话和长对话也很容易短期提高。这部分只有选项没有问题，每一段对话只读