商务英语阅读Chapter4-The-Incredible-Shrinking-urope-难以置信的退缩着的欧洲.docVIP

　　Chapter4 The Incredible Shrinking Europe 难以置信的退缩着的欧洲 　　It was supposed to be the moment Europe grew muscles.这本该是欧洲茁壮成长的时期。去年秋天，在结束了为简化决策制定，使欧盟在国内外更具实力更为强壮的十年努力之后，最后仅有的一些抵抗国家签署了总达1000页的文件，就是世人熟知的里斯本条约。11月，欧盟选拔了其第一任正式总统和外交部长。亲欧盟派们重温旧梦：一个新建的世界强权来安抚动荡地区，在能力可及之地给予援助和劝服，但同时准备在万不得已之时派遣军队。布鲁塞尔将率战反抗气候变化。欧洲经济将证明给北美和亚洲无情的自由市场，社会市场仍是摆脱经济危机的最佳方式。 　　The dream didn’t last a month.这个梦想连一个月都没撑过。在12月哥本哈根的气候变化会议上，对最终决议竭力辩争的是中美两国，而欧盟则当了旁观者。欧盟的2010年并非以一个外交政策的大胜利开头，而是毫不适宜的在争论是否要救助希腊，它的债务已经拖垮了欧盟的货币。同时，美国总统巴拉克·奥巴马宣布并不会出席五月份在西班牙举行的欧美洽谈会。于无数迁就欧盟的会议来讲，这有点泄气。难怪欧盟发觉自己处在忧心忡忡的自疑的周期循环中。也难怪世界上其他人都在疑问：欧洲代表着什么？它哪里适应这个似乎被中美所主导