- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
-Waiter: Happy New Year's, ladies.
新年快乐,女士
-Mrs. Montez: Gabby, it's New Year's Eve.Enough reading.
Gabby,这是新年前夜,别读书了
-Gabriella: But, Mom, I'm almost done.
可是,妈妈,马上就完了
-Mrs. Montez: The teen party? I've laid out your best clothes. Come get ready.
派对呢?我准备了你最好的衣服,来吧
-Gabriella: Can I have my book back?
能把书还我吗?
Thank you.
谢谢
-Boy1: Howdy, ma'am.
嗨,女士
-DJ: All right! How about that for a couple of snowboarders?
好!滑雪的人来个吧?
-Boy2: Yeah!
好!
-Girl1: Hey!
嗨!
-DJ: Who's gonna rock the house next?
谁是下一个呢?
Huh?
Ha-ha! Ho-ho!
-Troy: I can't sing.
我不会唱,
-DJ: No, you go.
不,你来吧
And you! Yeah, come on.
你!来,来吧
-Troy: Look, I don't sing. I can't sing. No, guys...
看,我不会唱歌,别,伙计...
-Guys: Get up there!
上来吧!
-DJ: Hey, you know what? Someday you guys might thank me for this.
嘿,知道吗?有朝一日你们会感谢我的.
-Troy: But seriously, you have an amazing voice. You're a singer, right?
你的嗓音真好呀,你是个歌手,对吧?
-Gabriella: Just church choir is all. I tried to solo and nearly fainted.
只是在教堂的唱诗班,我试过独唱差点晕倒
-Troy: Really? Why is that?
真的?为什么?
-Gabriella: I looked at the people staring at me. Next thing I knew, I was staring at the ceiling. End of solo career.
我看到人们在盯着我,然后我知道的就是我正看着天花板。独唱事业就结束了
-Troy: The way you sing, that's hard to believe.
看你唱歌的样子,很难相信
-Gabriella: That was the first time I did that. It was so cool.
这是我第一次,很酷
-Troy: I know! Completely!
我知道!确实这样!
-Gabriella: You sound like you've sung a lot, too.
听起来你也唱过很多
-Troy: Yeah, sure. My showerhead is very impressed with me.
对,我家的淋浴喷头有深刻印象
-All: 9, 8, 7...
9,8,7
6,5,4
3,2,1!
-Gabriella: I guess I better go find my mom and wish her a happy new year.
我想我最好找到我妈妈,祝她新年快乐
-Troy: Yeah, me too. I mean, not your mom. My mom... and dad.Uh... I'll call you. I'll call you tomorrow.
我也是,不是指你妈妈是我妈妈和爸爸.哦,我给你电话,我明天打给你
-Gabriella: Yeah!
对!
-Troy: Here, put your number in.
存你的号码
Here.
这
-Gabriella: you too.
你也是
-Troy: Oh, OK.There you go.Just so you know, singing with you was the most fun I've had on this vacation.So, um... where do you live? Gabriella. Gabriella
好.给你你知道吗,和你唱歌是我
您可能关注的文档
- 银杏树的资料.doc
- 饮用水卫生宣传.doc
- 英文 常用水果.doc
- 英语测试选择题.doc
- 英语考点笔记.doc
- 英语书信知识.doc
- 英语相关知识.doc
- 英语小短文大全.doc
- 英语语法 可数名词.doc
- 英语语言点Unit 1 Book II.doc
- 给荔红简约中国风员工述职报告.pptx
- 2023门窗行业招商加盟数据分析报告.pdf
- 《基于基因表达数据的胰腺癌预后研究现状综述》3900字.docx
- 《连云港美致医疗器械公司员工激励问题及对策分析》9300字.docx
- 《惠州名道时尚武夷岩茶股份有限公司企业文化建设研究》9000字.docx
- 2024年02月中国共产党崇左市委员会党史研究室(广西)2024年招考1名编外工作人员笔试参考题库后附答案详解.docx
- 2024年02月中共清远市委办公室(广东)2024年公开选调2名公务员笔试参考题库后附答案详解.docx
- 2024年02月中共雅安市雨城区委组织部2024年公开考核招考4名高层次人才笔试参考题库后附答案详解.docx
- 2024年02月中国基本建设优化研究会2024年招考笔试参考题库后附答案详解.docx
- 2024年02月中国伊斯兰教协会2024年度面向社会公开招考2名工作人员笔试参考题库后附答案详解.docx
文档评论(0)