首轮中加经济财金战略对话联合成果文件-国际经济关系司.DOC

PAGE \* MERGEFORMAT 5 首轮中加经济财金战略对话联合成果文件 2018年11月12日 来源：国际经济关系司 中国国务委员王勇与加拿大财政部长威廉·莫诺、加拿大国际贸易多元化部长詹姆斯·卡尔在北京共同主持召开了首轮中加经济财金战略对话。双方负责经济财金事务的高级官员出席了对话。 中加双方重申将致力于深化并扩大中加经济及贸易合作关系。双方一致同意深化多双边框架下合作，并承诺加强以规则为基础的国际秩序，共同支持多边主义，建设开放型世界经济。双方就如下成果达成共识： 一、推动完善全球经济治理 中加双方同意加强全球经济治理领域的合作，包括完善国际金融架构、推进主要国际机构改革，以增强信心和实现强劲、可持续、平衡和包容性增长。 我们重申支持二十国集团（G20）发挥国际经济合作主要论坛作用，支持G20在结构性改革、可持续发展、基础设施投资、国际金融架构、金融部门改革、可持续金融和普惠金融等领域促进对话与合作，协助维护多边贸易体制，就技术和数字变革加强合作以应对相关挑战。我们将加强在G20框架下的交流与协作。 中加双方重申支持以世贸组织为核心、以规则为基础、开放、包容、透明、非歧视的多边贸易体制。我们对国际贸易的最新变化深感担忧，特别是保护主义的抬头。双方将与其他成员一起努力，进一步加强和改进世贸组织，帮助其迎接当前和未来挑战。双方同意为实现上述目标所做的各种努力的透明度很重要。 中加双方同意加强两国在国际货币基金组织（IMF）框架下的合作。中国和加拿大承诺进一步加强以强劲的、以份额为基础的、资源充足的国际货币基金组织为核心的全球金融安全网，支持IMF份额调整应提高有活力的新兴市场的份额占比，以反映其在世界经济中的相对地位，因此可能的结果是新兴市场和发展中国家的份额占比整体提高。双方支持在2019年春会前完成IMF第十五次份额总检查，最晚不晚于2019年年会。 我们欢迎批准国际复兴开发银行的增资决议，这是朝着有效落实世界银行股权改革迈出的关键第一步。我们期待各股东国继续努力，确保国际金融公司增资决议顺利通过。 中加双方同意在多边开发机构，包括亚洲基础设施投资银行框架下加强伙伴关系，筹集私人资金，支持可持续、绿色基础设施项目。 加方欢迎中方继续参与巴黎俱乐部会议并讨论加入的可能性，双方支持巴黎俱乐部作为官方双边债务重组的主要国际论坛。 中加双方同意积极支持出口信贷国际工作组的工作。 我们呼吁钢铁产能过剩全球论坛成员本着“全球挑战，集体应对”的原则，加强交流与合作，共同促进全球钢铁行业健康发展。 中加双方支持在全球范围内开展注重环保和融资责任的项目，落实2016年签署的《关于开展第三方市场合作的联合声明》，支持两国企业在共同感兴趣的领域开展合作，包括核能。 加方将派高级别代表参加2019年举行的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛。 中加双方同意加强在投融资方面的务实合作以促进金融机构间合作，鼓励私人部门参与，并探讨在包括参与“一带一路”的国家开展第三方市场融资合作。 二、深化双向贸易和投资合作 中加双方将深化双边贸易和投资关系，在双方共同感兴趣的领域探索新的机遇，为两国企业营造公平、透明的营商环境。 为落实两国总理2016年互访成果，推动完成到2025年实现双边贸易额在2015年基础上翻一番的目标，双方将以加拿大成功参加2018年中国国际进口博览会以及“加拿大大西洋地区发展战略”代表团访华为基础，支持双边贸易增长和商务团组访问。 中加双方欢迎两国企业开展双向投资。加方肯定中国40年来实施的改革开放政策，期待中方能够按期落实其宣布的进一步开放市场的举措。双方重申依照中加投资保护协定保护和促进投资的承诺。中国和加拿大同意培育公开、公平、透明和非歧视的投资环境。 中加双方将成立“双边投资理事会”，召集两国企业高管召开年度会议，就投资合作进行交流，并向中加经济财金战略对话提供建议。 中国国家认证认可监督管理委员会与加拿大标准理事会的目标是在2019年完成建立合格评定结果双边互认程序协议，以促进双边贸易发展。 中加双方同意通过中加经贸联委会知识产权工作组深化与经贸相关的知识产权领域的合作。 中加双方同意国家知识产权局与加拿大知识产权局加强在专利、商标和地理标志方面的合作。 三、拓展优先领域合作 中加双方同意在优先领域深化战略合作关系，更好地利用双边机制和平台拓展合作。 中加双方同意提供有利的环境，并努力在2025年前实现中加农产品贸易翻一番的目标。 中加双方同意进一步加强现有合作机制，包括中加经贸联委会和中加农业联委会，促进信息共享和贸易摩擦的解决，加强中加农业关系。 中加双方同意加强肉类、谷物、油菜籽、豆类、蔬菜、水果、乳制品、水产品、畜产品等领域的双向贸易合作和长期交流。 中加双方鼓励两国企业探索建立关键大宗农产品的长期商业供