浅述英汉音节内部要素.docVIP

浅述英汉音节内部要素 　　［摘要］在音节内部要素构成音节的过程中，英汉音节相对比，有显著的差异。相对而言，英语音节内部要素之间表现出比较明显的拼合性的特点，而汉语音节内部要素之间则表现出凝聚性。当然这一特点只是相对来讲的，其实英语音节内部音素之间也是相互有影响的，例如有同化作用，异化作用等等；汉语音节也并不是绝对的密不可分，在说得很慢或者有意强调时，也能感觉到一定的拼合性，但是总起来说汉语音节的拼合性不如英语音节那么明显。 　　?ィ酃丶?词］ 英语音节 汉语音节 对比研究 拼合性 凝聚性 　　?? 　　英汉音节的内部元素在组成音节的过程中，存在明显差异。相比较而言，英语音节内部元素呈现出拼和性特点，而汉语音节内部元素呈现出凝聚性的特点。 　　 　　?ヒ弧⒂⒂镆艚谀诓恳?素的相对拼合性 　　 　　?フ饫锏南喽云春闲允侵赣牒河镆艚谙啾龋?英语音节内部要素是相对自由独立的，整个音节结构松散，凝聚性不强，给人一种拼合性的感觉。 　　?ビ⒂镆艚谀诓康囊?素是相对自由独立的，我们主要从两个方面来说明：1)它们在音节发音时虽然会互相有所影响，但是与汉语音节内部的要素相比，还是保留了更多的个性；2)英语音节的同一个音素在意义相关的一组词中，由于语素组合的差异，它归属哪一个音节，可能是不同的。例如： 　　??1?? apt―ap ti tude 　　??2?? i so la