体用融通与中国文化的创新之路.pdfVIP

体用融通与中国文化的创新之路 武占江 “体用”是中国文化的特有范畴，19世纪末期，有人用“体用”范畴来概 括中西文化的关系，从而也指出了中国文化由传统转向现代的路径，引起了学术 界、思想界乃至政界的热烈回应，赞成者与反对者各执一词，争论激烈，流风余 韵一直延续到整个20世纪，今天仍有很大影响力。一些著名的思想家、学术大 师纷纷对此发表意见。20世纪30年代，陈寅恪声言，“平生为不古不今之学， 思想囿于咸丰、同治之世，议论近乎湘乡、南皮之间。”④80年代以来，中西体 用话题又被再提起，有复活“中体西用论者”，也有主张“西体中用论”者，华 裔学者傅伟勋提出了“中国本位的中西互为体用论”，④钱钟书对“体用”范畴也 进行过专门研究，但是在中西体用关系问题上仍然是见仁见智。之所以产生这样 的现象，一方面是因为以“体用”范畴来概括中西文化及中国文化的创新路向确 实抓住了要害问题，令人欲罢不能；另一方面是“体用”范畴本身婉转多义，虽 然用的是同样的词汇，但是思想主张却相去很大。本文拟对“中体西用的提出 以及中国传统文化中的“体用”范畴稍作梳理，在此基础上对中国文化的创新路 径略陈管见，以就教于方家。 一、近代“中