机械设计外文翻译（外文翻译+中英文对照）-毕业论文（设计）.doc

w PAGE 毕业设计(论文)外文资料翻译 设计题目: 160吨树脂模具成型压机设计 译文题目: 机械设计 院系名称：机电工程学院 专业班级： 机制F0809 学生姓名： 学 号： 200848050921 指导教师： 教师职称： 讲师 附 件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文 指导教师评语： 签名： 年 月 日 正文：外文资料译文 机械设计 作者：John Ernst 摘要：一台机器是一种转换传输机制和其他组件的组合。例如发动机，发电机，车辆，吊机，印刷机，洗衣机，和电影摄影机等。许多应用到机器的设计的原理和方法也适用于制造的物品不是真正的机器。机械设计一词用在了更广泛的意义，不仅仅只是包括机械的设计。运动和结构方面及规定保留和围栏是机械设计要考虑的因素。机械工程领域和其他工程领域中的应用都需要机械设备，例如开关、凸轮、阀门、器皿、搅拌机。 关键词：机械设计； 机械设计过程； 应用 1.设计过程 真正地开始设计，在耐久性、效率、重量、速度、成本上可能需要改进现有的设备，新设备之前可能需要做一个函数。如计算、装配、或维修全部或者部分和客观由人工做。在初步设计阶段,应该让设计人员充分发挥创造,而不是（受制于）每一种约束。即使有许多不切实际的想法,也可以在设计早期时间,即在前面的计划蓝图上修正。只有这样，才不会停止创新的心态。通常情况下，必须提出几套设计方案，然后进行比较。非常有可能在最后制定的计划中，使用已经被接受的一些想法。 通用形状和少数几个部件的尺寸变得明显,分析就可以从开始中解脱出来。这种分析可以作为它的目标“满意”或“卓越”的性能,以及安全性和耐久性与最小重量,以及具有竞争力的成本。最佳比例和尺寸将寻找每个极加载部分,连同之间的一个平衡点的若干优点组件，材料和它们的加工选择。这些重要的目标达到，只有通过后，根据力学原理，如反应部队和静态摩擦的最佳利用，分析应力材料弹性和强度的惯性，加速度和能源的动力和挠度，材料的物理性能和润滑和水力驱动器的流体力学。分析可以由相同的工程师安排或者在一个大公司,他们可以由一个独立的分析或研究小组。设计是一个反复和合作的过程,不论是做正式的或非正式的,分析师能有助于其他阶段,而不是他自己的。产品设计需要大量的研究和发展。必须研究一个想法很多的概念，尝试，然后或者使用或丢弃。虽然每一个工程的内容的问题都是独特的,设计者遵循类似的程序去解决问题。 产品责任诉讼的设计师和强度材料选型中要使用最优方案。在材料的过程中，最常见的问题有五个：（a）不理解或不使用最新的申请材料的最佳信息，（b）未能预见到，并考虑合理利用材料（尽可能设计者应进一步预测，并考虑由于使用不当造成的产品在近几年中，许多产品责任诉讼中，产品的使用和伤害原告指控制造商，并赢得了决定），（c）全部或部分使用的材料的数据，数据，尤其是在长期的不确定性的性能数据是这样，（d）质量控制方法是不适合的和未经证实的，（e）由一些完全不称职的人选择材料。通过对上述五个问题分析,可获得这些问题没有充足的理由存在的结论。为避免这些问题,对这些问题的研究分析表明出现方向。尽管使用了最好的选材方法不能够防止产品责任诉讼,设计人员和行业进行选材根据适当的程序,可大大降低诉讼的条件 从上面的讨论中可以看到,人们应该选择材料的材料性质、特点及处理方法有全面而基本的理解。 最后,设计基于功能,一个样机可以被建立。如果它是令人满意的测试,初步设计将接受一定的修改,使它能够以较低的成本生产一定的数量。在接下来的几年的生产和服务,设计可能要进行构思的变化或新思想的进一步分析表明基于试验和经验的主因销售的吸引力。 2. 一些设计的规则 这一节里,我们建议，通过创造性的态度，分析可以引起重要性的提高，也可引起多样性，或者功能性，经济性和耐用产品的完善和备用。 为了激发创造性思维，以下规则是设计师和分析师的建议。首六个规则是特别适用于使用分析师。 （1）一个创造性的使用需要的物理性质和控制过程； 　 （2）识别功能负荷及它们的意义； 　 （3）预期无意的负载； 　 （4）设计更有利的加载条件； 　 （5）提供良好的应力分布和刚度和最低重量； 　 （6）使用基本方程比例和优化尺寸； 　 （7）选择材料的结合性能； 　 （8）选择小心,股票和整体部件； 　 （9）修改功能设计以适应市场； （10）提供准确的位置和不干预各部分的装配； 机械设计包括以下内容