new year party rehearsal and ticket sales 新年晚会节目排练与门票 ....pdfVIP

New Year Party Rehearsal and Ticket Sales 新年晚会节目排练与门票大热卖 校长张炳湖 Dear Teachers and Parents, How are you doing? Hope you start to celebrate the holiday season. Yes, holiday time is also party time. Our school is holding an upscale New Year Party this year. The party will be held in Livingston High School from 5:00pm to 10:00pm, 12/20/2014. In our Chinese tradition, we will serve dinner and fruits before the performance begins at 7:00pm in the LHS stage. This week we will continue our ticket sales in our school. Following are the ticket prices: Performance Only: $5 Delicious Dinner Box: $8, if bought on or before 12/13, a 20% discount. $10 after 12/13. Pizza: $4 I hope all teachers, parents, and students come together on 12/20/2014 to celebrate our holiday together and enjoy the spectacular performance from our own students, teachers and parents. To further make our party celebration more fun, we will hold lotteries during the intermission and at the end of the performance, thanks to the generous donations and supports from our local and national vendors. Among many of the rewards are iPads, handbags and cosmetics. Don’t miss the opportunities to win these huge rewards. Buy the performance tickets this weekend! For performers in Linguistic programs (相声, 双簧, 小品, 等): Please come rehearsal again this Saturday between 12:30 and 1:30 in the Mid Gym. 尊敬的各位老师, 各位家长, 光阴似箭, 日月如梭.好象刚开学, 转眼我们已到岁末. 为了让我们的 圣诞和新年节日过得隆重热烈. 我们学校今年将在12/20/2014 (5:00pm-10:00pm)举办一台精彩的文艺晚会. 晚会节目是从报名的几 十个节目中挑出来的. 经过两个多月的排练, 精彩可期. 为了让大家 能在一个舒服的环境中欣赏节目, 今年的晚会演出将在李文斯顿的 高中舞台举行. 民以食为天, 在演出前,我们将为大家准备美味的中式 晚餐, Pizza, 和水果. 感谢众多本地和全国性的商家的热心赞助, 我们 还为晚会准备了很多精彩的奖品, 诸如iPad, mini iPad, 名牌手提包, 化妆品, 电饭锅, 等等. 抽奖将在演出中场和终场进行. 请大家一定不 要错过中大奖的好机会. 想欣赏精彩文娱节目, 中大奖, 请在本周末在中文学校购买晚会入场 票和餐卷. 在本周末以前买餐卷, 还可享受20%的折扣. 下面是票价 信息: 晚会入场票: $5 精美晚餐合饭: $8 (12/13 前购买), $10 (12/1