外文翻译--企业存储管理系统-毕业(学术)论文设计.docxVIP

外文翻译稿： 企业存储管理系统 Dan Glasser, Madeline Hardojo, Anand Sundaram, Nate Wells 摘要： 企业存储管理系统是一个具有互动性与用户友好性的方案，是得林肯电话公司能够有效的管理自己的存储系统。有了这个系统，林肯电话公司将能够监视文件系统中的存储状态，优化备份、通过手动或自动来恢复他们的数据，同时保持其正确性，并提供统计信息供系统管理员参考。该系统还提供一些维护工作，如如识别接触不良或全硬盘，分配和重定向同时保持系统的完整性，并压缩可用资源的非活动文件。 背景： 在当今世界，信息是成功的关键，每家公司必须采取足够的措施来保护其数据。在一个典型的企业世界，大量数据通过网络传播需要处理。那些被处理的数据需要存储在一个安全的容易控制的媒体中。随着新的存储技术的出现和存储的价格下降，由于企业数据快速的增长， IT经理购买更多的存储设备来存储数据。这个过程又使得管理存储更加的复杂。林肯电话公司想要想出一个方案来解决不断增长的企业存储。林肯电话公司的体系结构如图1所示。公司拥有多台服务器，以适应其应用程序和数据。当客户端从系统请求的一些信息，服务器将检查所需数据是否位于服务器。如果不是，服务器则将从各种备份硬盘查找数据。他们希望有这个过程的自动化是一个友好的系统。 所需的程序的说明： 存储管理系统应处理一下问题： 一个有效的机制来备份和恢复的数据 - 这可能包括一个分布式备份或集中备份。 ?监控文件系统，以便自动分配和扩展更多的可用资源。 如果??备份到达容量阈值，更换备份资源与可用资源。 在网络平台为所需的文件系统格式化可用硬盘的机制。 在多平台情况下从网络存储中增加或删除资源。 由于网络故障备份失败时，在网络恢复时立即重新安排未完成备份的任务。 在网络中找出故障的硬盘，并删除。备份或者恢复之前的硬盘。 自动识别网络中增加或者删除的资源。 创建备份的分析报告，这将有助于使用者制定有效的备份。 识别休眠的文件，并自动将它们压缩在一个被归档的备份硬盘 客户端客户端客户端 客户端 客户端 客户端 服务器服务器服务器 服务器 服务器 服务器 图1 体系结构备份备份备份 图1 体系结构 备份 备份 备份 详细要求： 林肯电话公司，为了避免破坏它的数据，无论是无意或有意的，都感觉迫切的需要备份宝贵的数据，比如每日的客户和账单信息；有时甚至是每小时的信息。林肯电话公司的备份服务器都保存在不同的地方。企业存储管理系统应能手动和自动备份数据，并能在必要时恢复数据。系统操作人员应具备设置备份时间表和频率的能力。此外，该系统应该能够识别被损坏的数据，同时也能够给出最新的备份和恢复丢失的数据。 我们可以在图1中不难看出。林肯电话公司服务器容纳的应用程序和数据，在服务器上数据的存储量可能已满。因此，存储管理系统应该能够检测服务器是否快满。如果检测到这种情况时，系统会自动分配一个备份硬盘来放置和存储数据。这将能够为服务器中的应用程序和数据提供所需的存储空间。 此外，当备份硬盘的价格下降时，林肯电话公司购买了很多的硬盘。所有的备份硬盘，不论是不是空的，都是通过网络来连接的。该公司希望这个系统能够识别正在使用中的备份硬盘是否已满，并能将数据自动跳转到空的备份硬盘。 当访问一个硬盘进行备份时，用户应该能够指定哪些文件格式来存储数据。如果用户不关心数据被存储的格式，该存储管理系统应选择最优的和方便的格式来存储数据。在任何情况下，该系统应当能够容纳大部分的存储格式。此外，该系统应该能够根据不同用户的不同需求提供特定格式的数据。 在多平台的网络，用于在存储的媒体要求是非常高的。该系统应能轻松地检测网络上已被添加的任何新的资源。该系统还应当能够从一个在网络中删除任何不再需要的或者需要重新分配的资源。这将有助于存储管理系统管理通过分配空闲可用的硬盘来管理备份不断增长的要求。基本上，每当一个备份硬盘已满，一个新的空闲可用的硬盘被识别进行更换。这是通过信号交换机制检查网络中是否有空闲可用的硬盘。一旦空闲磁盘被发现，它将被格式化为合适的文件系统，并标记为备用磁盘使用。 在所有的服务器，存储资源以及其他系统连接的网络中，都会产生网络问题的故障。为了解决这一问题，存储管理系统应该能够检测存储相关的问题，并自动修复它。如果由于网络故障导致备份失败，该系统应当能够检测到，并故障将上报给管理员。一旦网络问题解决，发生故障的备份过程应自动重新安排。 存储在硬盘（备份和正常）的数据应该受到保护。如果有数据损坏或硬件问题，该系统应能解决。该系统应该运行一个能够检验每一个网络中存储盘数据完整性的工具。如果系统找到损坏的数据，系统应该能够修复。如果有任何硬件问题，该硬盘应该从损坏的硬盘恢复数据之后被替换为一个新磁盘。 为了有一种有效的