日本政府发布的关于二恶英宣传手册翻译新.docxVIP

序言 二噁英不是工业生产的物质，在焚烧的过程中无意产生。这就解释了这些物质为什么在环境中无处不在，尽管数量非常少。 在日本日常生活中接触二噁英不会导致健康的影响,然而,公众仍有很多问题。为了解决这些问题,二噁英政府部门和理事会机构合作出版这小册子。 由于全国范围内努力解决二恶英问题,在2004年二恶英排放已经从1997年的水平减少了大约96%。因此,环境二噁英的含量几乎达到环境质量标准。 这个小册子用简单的术语解释了二噁英的性质以及它们如何形成，成立一个政府委员会部门和机构对二噁英的政策有一个统一的工作方式,促进二噁英对策。我们衷心希望这小册子将促进公众对于二噁英的理解。 部委间机构理事会二噁英政策:日本政府,政府部门和机构的成员 内阁办公室 国家警察机构 部门内部事务和沟通 外交部 教育、文化、体育、科学和技术 卫生部、劳动和福利 农业部、林业和渔业 经济,贸易和工业 土地、基础设施和交通工具 土地、基础设施和交通工具 环境部 内容 1什么是二噁英? 1.“二噁英”这一术语是指多氯代二苯并二噁英、多氯代二苯并呋喃及共平面多氯联苯。 2.二噁英的毒性总体表示为毒性当量（TEQ）。 3.二噁英没有颜色和非常低的水溶性。 4.二噁英是在垃圾焚烧和其他各种过程中意外形成的副产品。 2二噁英对人体的危害有哪些? 1.在日常生活中接触的二噁英不足以导致急性毒性。 2.尽管二噁英2,3,