难以逃离的瘫痪——乔伊斯《都柏林人》主题评析新.pdfVIP

第 26 卷第 3 期 唐山师范学院学报 2004 年 5 月 Vol. 26 No.3 Journal of Tangshan Teachers College May 2004 难 以 逃 离 的 瘫 痪 ──乔伊斯《都柏林人》主题评析 强月霞 （唐山师范学院 中文系，河北 唐山 063000 ） 摘 要：乔伊斯的短篇小说集《都柏林人》以爱尔兰首都为背景，反映弥漫于社会生活中的瘫痪状态。作品运用 精神顿悟手法，使这一主题得以充分展现。乔伊斯在爱尔兰精神解放的路上“迈出了第一步”。 关键词：乔伊斯；《都柏林人》；瘫痪；逃离；精神顿悟 中图分类号：I106.4 文献标识码：A 文章编号：1009-9115 （2004 ）03-0027-03 詹姆斯·乔伊斯（James Joyce ）是较早运用意 部小说集结构和布局清楚地表明，瘫痪的阴影笼罩 识流技巧进行创作的艺术大师。他的出现，标志着 着社会的各个领域，严重地伤害了爱尔兰的男女老 英美意识流小说的真正崛起，其经典力作《尤利西 少，几乎无人得以幸免。第一篇《姊妹》中，詹姆 斯》的问世将意识流小说推向高潮，使其达到了登 斯·弗林因打碎一个圣杯而闷闷不乐，直至郁闷而 峰造极的地步。然而，许多读者抱怨：“恐怕我读不 死；《寄宿公寓》中，多伦因毫无主见而误入婚姻的 懂詹姆斯·乔伊斯。”听到这种抱怨，布隆达·玛 陷阱；《伊夫琳》的女主人公伊夫琳在即将摆脱原有 多克思建议：“凡是不能理解《尤利西斯》或不能从 痛苦而与情人私奔时却退缩不前；《圣恩》中的克南 《室内乐》读起的人，应该先读他的第一部书《都 原是新教信徒，结婚时却顺应新娘而皈依天主教。 柏林人》”，读后会发现“比那两本书更简洁、凝练、 最后一篇《死者》更具有象征意义和讽刺意义：两 [1](P1) 生动的语言。” 位姨妈将一年一度的家庭舞会视为生活的重大事件 《都柏林人》以爱尔兰首都为背景，生动地描 和主要精神寄托，而在那代表复苏和诞生的圣诞之 绘出 20 世纪初都柏林市井百姓的生活经历和种种 夜，人们却大谈死亡，晚会被死亡的气氛所笼罩。 心态，并深刻揭示出弥漫于社会生活中的麻木不仁、 加布里埃尔在家庭宴会上慷慨陈词：“假如过去美好 死气沉沉的瘫痪状态。这部 15 个故事组成的短篇集 的日子一去不复返，那么我们希望，至少像在今天 展示了各种人物同僵死和瘫痪的社会之间的激烈冲 这样的聚会中，我谈起他们时依然感到自豪与亲切， 突以及他们失败之后痛苦不堪的精神感受。对于小 我们仍将缅怀那已故者的形象，这个世界将不甘心 说的创作意图以及小说集的结构布局，乔伊斯曾在 让他们的名字就此消亡。”在大雪纷飞的夜晚，屋内 一封给出版商的信中作了清楚的说明：