世界海关组织数据模型（中英对照） - 北京睿库贸易安全及便利化研究中心.pdfVIP

Recode-T(EC)-2017004 世界海关组织数据模型（中英对照） WCO Data Model 睿 库 研 究 Recode-T(EC)-2017004 WCO Data Model 世界海关组织数据模型（中英对照） 原文：World Customs Organization/ 世界海关组织 原文发布：February 2007/2007 年 2 月 译稿：北京睿库贸易安全及便利化研究中心 译稿发布：2017 年 7 月 WCO Data Model / 世界海关组织数据模型，含： Single Window Data Harmonization / 单一窗口数据协调 Cross-border Transactions on the Fast Track / WCO 数据模型链接贸易 WCO Data Model connects trade stakeholders / 利益相关方跨境交易的快车道 Table of Contents Single Window Data Harmonization / 1 1 Introduction / 2 2 Scope / 2 3 Benefits / 2 4 Recommendation / 4 5 Guidelines on Single Window Data Harmonisation / 6 5.1 Introduction / 6 5.2 Objective / 6 5.3 Harmonisation Policy, Organisation, and Communication / 8 5.3.1 Harmonisation Policy / 8 5.3.2 Organisation / 8 5.3.3 Communication / 8 5.4 Data Harmonisation process steps / 8 5.4.1 The Data Harmonisation process steps are defined as follows: / 10 Data Capturing / 10 Defining / 10 Analysing / 10 Reconciling / 10 6 Specific illustrations of the Data harmonisation process steps: / 12 6.1 Capturing / 12 6.2 Defining and Analysing / 16 6.3 Reconciling / 18 7 The size of the standard data set /20 8 Impact on Legacy Systems / 22 Cross-border Transactions on the Fast Track / 24 Foreword / 26 A. Background / 28 A.1 What Is New In Version 3 Of The WCO Data Model? / 30 B. What Is The WCO Data Model? / 32 B.1 A Harmonized Data Set / 32 B.2 Based On Business Process Information Modelling / 34 B.3 Whole-Of-Government Cross-Border Regulatory Approach / 34 C. Why Do I Need To Know About The WCO Data Model? / 36 目 录 单一窗口数据协调/1 1. 介绍 /3 2. 范围 /3 3. 益处 /3 4. 建议 /5 5. 单一窗口数据协调指南 /7 5.1 介绍 /7 5.2 目标 /7 5.3 协调政策，组织