3 sme参与国际电联工作的现状 - itu.docxVIP

PAGE 4 PP18/52-C ? /plenipotentiary/ ? 全权代表大会（PP-18）2018年10月29日-11月16日，迪拜 全体会议 文件 52-C 2018年10月5日 原文：英文 秘书长的报告 进展报告：中小企业（SME）试点项目的实施和中小企业参与国际电联工作的现状 概要 理事会2017年会议决定在相关ITU-T和ITU-D研究组推出中小企业试点项目。ITU-T第5、11、16和20研究组以及ITU-D两个研究组已决定参加该项目。理事会责成秘书处向理事会2018年会议提交进展报告并向2018年全权代表大会（PP18）提交更加全面的成果报告。 需采取的行动 请全权代表大会注意此项目的实施状况并就接下来的步骤做出决定，同时考虑到秘书长提出的可选方案。 ____________ 参考文件 理事会人力和财务资源工作组（CWG-FHR）向 HYPERLINK /md/S17-CL-C-0120/en 理事会2017年会议提交的报告（附件K） 1 背景 1.1 理事会2017年会议决定在相关ITU-T和ITU-D研究组推出中小企业试点项目。中小企业可全面出席参加研究组的会议，但无决策职责，包括担任领导岗位和通过决议或建议书。试点项目完整的职责范围可查阅 HYPERLINK /md/S17-CL-C-0120/en 此处。 CWG-FHR主席提交理事会2017年会议的报告，第 CWG-FHR主席提交理事会2017年会议的报告，第48项（第53页）；职责范围（TOR）见附件K第93页。 1.2 为参加相关活动，SME必须按照各国的SME定义得到相关主管部门的批准。 1.3 该试点项目将与相关局、区域组织、有关主管部门及国际电联区域代表处和地区办事处协作，通过与中小企业及中小企业协会联系的方式予以推广。 1.4 理事会2017年会议责成秘书处向理事会2018年会议提供进展报告并向2018年全权代表大会（PP18）提交更加全面的成果报告。 2 试点项目的实施现状 2.1 ITU-T的以下研究组参加了试点项目： ? HYPERLINK /en/ITU-T/studygroups/2017-2020/05/Pages/default.aspx 第5研究组 – 环境与循环经济 ? HYPERLINK /en/ITU-T/about/groups/Pages/sg11.aspx 第11研究组 – 信令要求、协议及测试规范 ? HYPERLINK /en/ITU-T/studygroups/2017-2020/16/Pages/default.aspx 第16研究组 – 多媒体编码、系统和应用 ? HYPERLINK /en/ITU-T/studygroups/2017-2020/20/Pages/default.aspx 第20研究组 – 物联网（IoT）、智慧城市与社区 目前，相关主管部门已批准15家SME参加ITU-T试点项目会议，另外3家正在审批中，还有4家表示对此感兴趣。参与试点项目已经取得了一些积极成果。例如，ITU-T第16研究组和ASTEM（日本）为无障碍获取型IPTV终端及其测试贡献了大量标准规范，如今这些规范已纳入ITU-T H.702建议书和ITU-T HSTP-CONF-H702技术文件。英国的Wayfindr公司为服务于有视觉障碍人士的音频网络导航系统及其一致性测试提供了规范（ITU-T F.921建议书和ITU-T HSTP-CONF-F921技术文件）。此外，Wayfindr亦开发了相关的在线培训材料，这些资料可 HYPERLINK /go/academy/t/f921 通过国际电联学院平台获取。 2.2 两个ITU-D研究组亦参加了此试点项目： ? HYPERLINK /net4/ITU-D/CDS/sg/index.asp?lg=1sp=2018stg=1 第1研究组 – 发展电信/ICT的有利环境 ? HYPERLINK /net4/ITU-D/CDS/sg/index.asp?lg=1sp=2018stg=2 第2研究组 – 利用ICT服务和应用促进可持续发展 目前各主管部门共批准了8家SME参加ITU-D研究组和报告人组会议。这些SME试点的参与方亦向ITU-D第1和第2研究组会议提交了文稿，同时参加了ITU-D研究组2018年开展的主题活动。SME对云计算、农村接入、网络安全、电子卫生和其它ICT应用等领域尤为感兴趣。 共有22家SME注册参与ITU-T和ITUD研究组的试点项目。其中一家SME同时在ITU-T和ITU-D注册。 2.3 参与试点项目SME的完整清单请参阅附件。 2.4 为更加有效且高效地与SME接触，国际电联正在与全球、区域和国家网络及协会建立