公证案例例子结构漫谈新.docVIP

PAGE \* MERGEFORMAT PAGE \* MERGEFORMAT 1 漫谈公证案例文学的结构 泰安市岱宗公证处 肖文 公证案例写作属于法律文学创作的一个特殊种类，是法律故事与文学语言的融合。徐昕教授在《正义的想象：文学中的司法》中指出：“当文学的翅膀携上法律，众生百态，悲欢离合更添丰富多彩；当法律乘上文学的翅膀，古今法案，刻板的条文从此生动逼真。”公证案例文学能积淀历史的厚重，传承公证文明。美国法理学家波斯纳《法律与文学》一书说：“法律作为文学的主题无所不在。西方文化从一开始就渗透着法律的技术和意象。文学作品的作者一直注意着法律。”法律是规范语言，文学是艺术语言。将公证实务中的动人故事上升到公证案例文学高度，既要保持法律语言的规范严谨，又要遵循故事文学的创作规律。 一、公证案例是法律故事文学，故事文学要求有开头、过程和结尾 关于故事文学写作，美国作家杰克?哈特的《故事技巧：叙事性非虚构文学写作指南》一书说：“那就是成功的大众故事写作，既不需要作者才华横溢，也不需要笔法老练。如果你有兴趣讲述真实的生活故事，那么，就不要被缺乏经验而吓倒。”“所有精彩的故事都具备相同的特质，那就是对故事本身的热爱。”故事的简明模式是“主人公—困境—解决困境”模式，“每个真实的故事……有着同样的潜在结构……人物总有个问题。他因这个问题而挣扎。故事的大部分都是关于这种挣扎的。在故事的最后，你会读到人物要么战胜困难，要么被困难打倒。”此种模式同样适合于公证故事文学创作。一篇公证案例文学要有主人公即公证员，公证员要遇到疑难复杂或社会意义重大的公证事项，公证员运用智慧或法理分析，解决问题，取得良好的社会效果。 孟子曰：“离娄之明，公输子之巧，不以规矩，不能成方圆；师旷之聪，不以六律，不能正五音”。这是说做任何事情，都得遵守行业规范。魏军的《法制文学与创作》一书说：“结构是由主题和题材决定的。”法官李论在《案例编写应当注意的几个问题》一文中指出：“案例编写是严谨、严肃的工作，首先必须形式规范。”法院案例“都具备如下基本格式：1、标题；2、裁判要点；3、基本案情；4、裁判结果；5、裁判理由。”山东省公证员协会关于公证案例编写体例要求是：“案例由三部分构成：背景与案情介绍、案情分析、点评或体会。”以上所说均为案例汇编时所要求的标准案例体例，而在法律专业杂志上发表的案例则有一定的特殊性。作家魏军指出：“法制文学创作有它自身的特点，这个特点可以说是其专业特征所决定的。”法律专业杂志上发表的案例既要有法学的真实又要有文学艺术的特点。也就是说要有真实的公证故事及生动的故事情节。 真实是法律故事文学创作的材料基础。浙江省东台市人民法院法官刘德生的一篇《案例评析写作的几点体会》文章说：“对真实的案件我的理解既可以是‘原汁原味’的，也可以是经过剪裁加工的。但不是每一个真实的案件都能写成精品案例，这有一个发现和选择的过程。要善于发现、选择好的案源，善于找准发现的渠道。”对真实的公证案例材料进行文学加工，才会产生优秀的法律故事文学。 虚构是案例创作的大忌，公证案例拒绝虚构。二〇一二年山东省公证论文案例评选，一篇题目为《这份借款担保合同能公证吗》的案例遭到了评委的批判。该案例说：出借人A与借款人B公司及担保人C公司，三方共同到D市公证处申请赋予强制执行效力的借款合同公证。虽然该案例文笔流畅，法理分析到位，但评委一致认为：当事人及公证机构均为英文代号，有虚构公证历史的嫌疑，虚构案例不得入围山东省优秀案例集。 优秀经典的公证案例故事素材必须来源于公证为民的真实故事。关于文学艺术的真实性问题，俄国文学家HYPERLINK /view/22286.htm车尔尼雪夫斯基认为：现实HYPERLINK /view/5747.htm生活高于HYPERLINK /view/576.htm艺术，艺术的目的和本质就在于再现生活。毛主席说人民生活：“是一切文学艺术的取之不尽、用之不竭的唯一的源泉，”“一切文学和艺术的原始材料。” “文艺作品中反映出来的生活却可以而且应该比普通的实际生活更高，更强烈，更有集中性，更典型，更理想，因此就更带普遍性。”公证故事文学的艺术素材来自日常的公证实务，创作素材要经过筛选，再创造，这个升华的过程符合故事文学源于生活又高于生活的艺术创作规律。 元朝范德玑《HYPERLINK /view/1160739.htm诗格》说：“作诗有四法：起要平直，承要春容，转要变化，合要HYPERLINK /view/6534281.htm渊水。”即作文的“承转起和”四法。“起”是起因,文章的开头；“承”是事件的过程；“转”是事件结果的转折；“合”是对该