中日禁忌力语之比较毕业.docVIP

PAGE 1 中日の忌み言葉の比較 中日禁忌语的比较 指導教官：戦 迪 学士号を取得するために 外国語学院に提出する 山东科技大学学生毕业论文 PAGE i 目 次 要旨（日本語）……………………………………………………………ii要旨（中国語）…………………………………………………………iii はじめに……………………………………………………………………4 第1章　忌み言葉の概念…………………………………………………6 第2章　中国における忌み言葉…………………………………………8 2.1職場に関する忌み言葉………………………………………………8 2.2日常生活に関する忌み言葉…………………………………………10 2.3数字に関する忌み言葉………………………………………………10 2.4儀式に関する忌み言葉………………………………………………10 第3章　日本における忌み言葉…………………………………………12 3.1職場に関する忌み言葉………………………………………………12 3.2日常生活に関する忌み言葉…………………………………………13 3.3数字に関する忌み言葉………………………………………………13 3.4儀式に関する忌み言葉………………………………………………14 第4章　中国と日本の忌み言葉の対照…………………………………16 4.1発生