一二年级课外古诗积累、诵读(50首).docVIP

PAGE PAGE 8 古诗词50首（一二年级课外积累） 1.咏柳 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_368.aspx 贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。 【译文】高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。 2.登鹳雀楼 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_447.aspx 王之涣 白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。 【译文】夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够， 那就要登上更高的一层城楼。 3.鹿柴（zhài） HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_515.aspx 王维 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。 【译文】幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。 注释（1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。（2）但：只。闻：听见。（3）返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。（4） 照：照耀(着)。 4.古朗月行（节选） HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_247.aspx 李白 小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。仙人垂两足，桂树何团团。白兔捣药成，问言与谁餐？ 【译文】小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？白兔捣成的仙药，到底是给谁吃的呢？ 5.望庐山瀑布 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_247.aspx 李白 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。 【译文】香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。 6．黄鹤楼送孟浩然之广陵 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_247.aspx 李白 故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯 通：惟) 【译文】老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。 7.早发白帝城 / 白帝下江陵 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_247.aspx 李白 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。 【译文】清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。 8.望天门山 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_247.aspx 李白 天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 【译文】长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。 9.绝句 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： HYPERLINK /author_474.aspx 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。 【译文】两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱，一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前，可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。 10.绝句二 HYPERLINK /type.aspx?p=1c=%e5%94%90%e4%bb%a3 唐代： H