论纪批苏诗特点与得失.pdfVIP

　　第 20卷第 4 期 中国韵文学刊 Vol. 20. No. 4　　 　　2006年 12 月 Jou rnal of Ch ine se V erse Studie s　　　 　　　　　　　D ec. 2006　　 论纪批苏诗的特点与得失 莫砺锋 (南京大学 　汉语言文学与民族认同创新基地 ,江苏 　南京 　2 10093) 摘 　要 　纪昀对苏诗的评点体现了深厚的学识和高超的见识 ,且能通过细致入微的文本分析导致准确 的评价 。其主要优点在于对苏诗与前代诗歌艺术之渊源的揭示 、对苏诗艺术特色的评判 、对苏诗某些文本的 校勘等方面均甚见功力 ;其缺点在于以其比较保守的诗学观念来批评苏诗的创新之处 ,故不无谬评 。纪批虽 然不无偏颇之处 ,但在总体上瑕不掩瑜 ,堪称清代苏诗研究最重要的代表作之一 。 关键词 　纪批 ;苏诗 ;苏文忠公诗集 中图分类号 : I207. 22　文献标识码 : A 　文章编号 : 1006 - 249 1 (2006) 04 - 0004 - 09 　　在清代的苏诗研究著作中 , 纪昀的评点 《苏文 韵 ,音节之妙 ,动合天然 , 不容凑泊 ,其源出于古乐 忠公诗集 》无疑属于最重要的一类 。据纪昀 自称 , ( ) 府 ”卷七 ,纪批最关注的是苏诗与唐诗之间的传 ( ) 他评点苏诗始自乾隆三十一年 1766 ,终于乾隆三 承或变革 。这种关系有时仅是风格之相近 , 例如 ( ) 十六年 177 1 ,五年间凡五阅苏诗 : “初 以墨笔 ,再 ( ) 《寄蔡子华 》“风韵特佳 ,如出初唐人手 ”卷三一 , 阅改用朱笔 ,三阅又改用紫笔 。交互纵横 ,递相涂乙 又如 《铁沟复赠乔太博 》“文境拓开 ,音节亦直逼唐 ①[ 1 ] (p 67 1) ……。” 在纪氏一生的评点活动中 , 这大概 ( ) 人 ”卷十二 。或许是 由于苏诗的总体面貌与王 是最为郑重其事的一次了。仅从此点而言 ,我们就 维 、孟浩然及韦应物一派的诗风相去较远 ,苏诗偶然 可看出纪昀对苏诗的重视程度 。当然 ,更重要的还 类似王 、孟时倒反而体现为风调之相近 ,例如 《雨中 在于纪批中存在着大量的真知灼见 ,所以后来王文 ( ) 过舒教授 》“淡远 ,有王韦之意 ”卷十六 , 《新城陈 诰在其 《苏诗编注集成 》中大量引用之 。当代苏轼 ( 研究者也对纪批苏诗予以高度的重视 ,例如近年问 氏园次晁补之韵 》“忽作王孟清音 ,亦复相似 ”卷十