日语被动句1.pptVIP

* * 日语被动句 动词被动态（動詞の受け身） 日语被动态叫“受け身”。 被动是指主体处于承受动作的立场， 相当于汉语的“被”，“挨”，“受”等意思。 五段动词?サ变动词未然形+れる 一段动词?カ变动词未然形+られる 日语被动态接续形式 被动态（うけみ） 構成：動詞未然形＋れる（られる） 規則 五段　　叱る　　甘やかす　使う　 降る　立つ 一段　　見る　　いじめる　　ほめる　　教える サ変　　する→される　　翻訳する　　 カ変　　　くる→こられる ? 基本形 未然形 被动 助动词 动词 被动态 五段 しかる しから れる しかられる サ变 尊敬する 尊敬さ れる 尊敬される 一段 いじめる いじめ られる いじめられる カ变 くる こ られる 来られる 基本形 未然形 被动助动词 动词被动态 甘やかす 使う 降る 思う　 知る 表す 学ぶ 急ぐ 立つ 甘やかさ 使わ 使わ 思わ 知ら 表わさ 学ば 急が 立た 甘やかされる 使われる 降られる 思われる 知られる 表わされる 学ばれる 急がれる 立たれる れる れる れる れる れる れる れる れる れる 基本形 未然形 被动助动词 动词被动态 いじめる ほめる 教える 　乗せる 見る 　閉める 起きる あげる いじめ ほめ 教え 乗せ み 閉め 起き あげ られる られる られる られる られる られる られる られる いじめられる ほめられる 教えられる 乗せられる 見られる 閉められる 起きられる あげられる 基本形 未然形 被动助动词 动词被动态 翻訳する 紹介する 案内する 営業 招待 　説明する 翻訳さ 紹介さ 案内さ 営業さ 招待さ 説明さ れる れる れる れる れる れる 翻訳される 紹介される 案内される 営業される 招待される 説明される 受け身の種類 １　　直接被动句（直接受け身） ２　间接被动句（間接受け身） （１）自动词构成的被动句。 （２）带宾语的间接被动句。 （１）主语是人的直接被动句。 （２）主语是事或者物的直接被动句。 直接被动句 (1)　主语是人的直接被动句 日本語科の王先生は学生たちに尊敬されています 　　日语专业的王老师受到学生们的尊敬。 以人为主语的的直接被动句， 是指人直接承受他人行为的影响 「王先生」：　动作的承受者。 「学生たち」：动作的发动者。 「尊敬されています」：动词「尊敬する」的被动态。 用「は」表示， 用格助词「に」或「から」表示。 （主动句） Ａ （人）は Ｂ （人）を ～する　 主语是人的直接被动句中被动句和主动句的关系: （被动句） Ｂ（人） は　Ａ　（ひと）に／から　~される 子供のごろ母は特別に 私を 甘やかしました 子供のごろ私は特別に母に甘やかされました 小时候妈妈特别宠爱我 小时候我特别受到妈妈的宠爱 （主动句） Ａ（人）は Ｃ（人）に Ｂ を～する　 （被动句） Ｃ（人） は Ａ（人）に／から Ｂ を～される 彼は　私に　多くのことを教えました 他教给我很多东西 　　　私は　彼に　多くのことを教えられました 我从他那学到很多东西 先生はわたしをほめました その外国人は私に道をたずねました わたしは先生に?からほめられました 私はその外国人に?から道をたずねられました 老师表扬我了。 我受到了老师的表扬。 那个外国人向我问路了。 我被那个外国人问了路。 学生は先生を尊敬しています 先生は学生に?から尊敬されます 例文 仿照例句将主动句改为被动句并翻译句子 先生は私たちに意見を聞きました 私たちは先生に?から意見を聞かれました 友達は私に仕事を頼みました 私は友達に?から仕事を頼まれました みんなは私を代表に選びます 私はみんなに?から代表を選ばれました 老师问我意见 我被朋友托付工作 大家选我当代表 我被大家选为代表 我被老师问意见 朋友托付我工作 先生は私に「言葉遣いに気をつけなさい」と注意しました 私は先生に?から 「言葉遣いに気をつけなさい」と注意されました 先生は私を質問しました 私は先生に?から質問されました 老师向我提问 我被老师提醒遣词用语注意 老师提醒我注意遣词用语 我被老师提问 私は妹をいじめました 妹は私に?からいじめられました 我欺负妹妹 妹妹被我欺负 直接被动句（２）主语是事物的直接被动句 这类被动句往往不涉及动作的发动者、有时涉及， 也常用“によって”来表示 主语在主动句里是他动词的宾语， 在被动句里往往用“が”表示， 即使用“は”也是为了表示对比或导致否定 主动句　　　　　A（事物）　を　他動詞 被动句　　　　A　（事物）が　他動詞受身 被动句本来表示“谁被谁怎么样了”，所以行为的主体多用人。 受西方语法影响，日语被动句中也出现了一些