关于修订1994年7月18日在新德里签署的《中华人.PDFVIP

关于修订1994 年7 月18 日在新德里签署的《中华人 民共和国政府和印度共和国政府关于对所得避免 双重征税和防止偷漏税的协定》及议定书的议定书 中华人民共和国政府和印度共和国政府，愿意修订1994 年 7 月 18 日在新德里签署的《中华人民共和国政府和印度 共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》 及议定书 （以下简称‚协定‛），达成协议如下： 第一条 协定的标题应替换为： ‚中华人民共和国政府和印度共和国政府对所得消除 双重征税和防止逃避税的协定‛。 第二条 协定的序言应替换为： ‚中华人民共和国政府和印度共和国政府，为了进一步 发展两国经济关系，加强税收事务合作，消除对所得的双重 征税，同时防止逃避税行为造成的不征税或少征税（包括第 三国居民通过择协避税安排,取得本协定的税收优惠而间接 1 获益的情况），达成协议如下：‛ 第三条 协定的第一条应替换为：