阀门专业词汇..doc

1.阀门类 ? ? 1.1 常用阀?? ???闸阀??Gate valve ? 截止阀（球心阀）??Globe valve ? 节流阀??Throttle valve ??????TRV 针型阀??Needle valve ? 角阀（角式截止阀）??Angle valve ? Y 型阀（Y 型截止阀）??Y-valve (Y-body globe valve) ? 球阀??Ball valve ? 三通球阀??3-Way ball valve ? 蝶阀??Butterfly valve ? 柱塞阀??Piston type valve ? 旋塞阀??Plug valve ? 三通旋塞阀??3-Way cock valve ? 旋塞??Cock ? 隔膜阀??Diaphragm valve ? 夹紧式胶管阀??pinch valve ???止回阀??Check valve ??1.2 其它阀?? ???安全泄汽阀（安全阀）??Safety valve ? SV 安全泄液阀（卸荷阀）??Relief valve ? 安 全 泄 压 阀 ? Safety relief valve ? 罐 底 排 污 阀 ? Flush-bottom tank valve ? 波 纹 管 密 封 阀 ? Bellow sealed valve ? 电 磁 阀 ? Solenoid valve ???电 动 阀 ? Electrically operated valve ? 气 动 阀 ? Pneumatic operated valve ? 低 温 用 阀 ? Cryogenic service valve ? 蒸 汽 疏 水 阀 ? Steam trap ? T 呼 吸 阀 ? Breather valve ? 减 压 阀 ? Reducing valve??RV 控 制 阀 .调 节 阀 ? Control valve ??1.3 不表明结构的阀?? ?? ?切 断 阀 ? Block valve, Shut-off valve, Stop valve ? 手 动 控 制 阀 ? Hand control valve??HCV 调 节 阀 ? Regulating valve ? 快 开 阀 ? Quick opening valve ? 快 闭 阀 ? Quick closing valve ? 隔 断 阀 ? Isolating valve ? 三 通 阀 ? 3-Way valve ? 夹 套 阀 ? Jacketed valve ? 排 污 阀 ? Blowdown valve ? 排 液 阀 ? Drain valve ? 放 空 阀 ? Vent valve??VTV 卸 载 阀 ? Unloading valve ? 排 出 阀 ? Discharge valve ? 吸 入 阀 ? Suction valve ? 多 路 阀 ? Multiport valve ? 取 样 阀 ? Sampling valve ? 手 动 阀 ? Hand operated valve, Manually operated valve??旁 路 阀 ? By-pass valve ? 冲 洗 阀 ? Flush valve ? 根 部 阀 ? Root valve, Primary valve, Header valve ? 底 阀 ? Foot valve 2. 管子与连接??2.1 管 子?? ???管子（标准规格 ） ? Pipe ? 管子（非标规格 ） ? Tube ? 钢 管 ? Steel pipe ? 铸 铁 管 ? Cast iron pipe ? 衬 里 管 ? Lined pipe ? 复合管（包复金属管） ? Clad pipe ? 碳 钢 管 ? Carbon pipe ? 合 金 钢 管 ? Alloy steel pipe ? 不 锈 钢 管 ? Stainless steel valve ? 奥氏体不锈钢管 ? Austenitic stainless steel pipe ? 铁素体合金钢管 ? Ferric alloy steel pipe ???无 缝 钢 管 ? Seamless steel pipe ? 焊 接 钢 管 ? Welded steel pipe ? 镀 锌 钢 管 ? Galvanized steel pipe ? 水煤气钢管??Water-gas steel pipe ? 塑料管??Plastic pipe ? 玻璃管??Glass tube ?