英语中颜色与心情.pptVIP

* * 英语中的颜色与心情 同在一片蓝天下，共有一个家 七彩的世界，不同的颜色带给人不同的心情 中西方关于不同的颜色是有不同感情的 随着中国人观念的改变，源于西方的白色婚纱越 来越受人们的喜爱 可是，在中国的旧社会，白色代表什么？ 1.红(red) 从感情色彩的角度来看，无论中西方文化，鲜艳的红 色常与喜庆吉日，庆祝活动有关，表达热烈，欢快， 热情，激昂，奋发向上的精神状态。 然而，西方人却从斗牛的文化传统中深感“红色”为不 祥之兆(red for danger)， 表示残酷，狂热，灾祸， 烦琐，血腥等意。 2. 白(white) 从感情色彩的角度来看，无论中西方文化，白色象征意义 主要着眼于其本身色彩，表示纯洁无暇，清白，善良，娇弱。 在英语中,white还可以表示胆小，怯懦的意思。例如：show the white feather表示胆怯，胆小，这源于西方的斗鸡比赛。人们总是认为尾部有 白羽毛的公鸡肯定是胆小，不善斗的公鸡，后来引申为胆小，怯懦。 另外，在中国文化中，白色也是丧色。中国人在办丧事时穿白色孝服，戴 白花。然而西方人认为白色高雅纯洁，所以白色是西方文化的崇尚色，是 结婚时新娘的主色调。新娘在教堂举行婚礼时，则穿白色婚纱，戴白手套。 这与中国新娘穿红旗袍的传统恰恰相反，反应了中西不同的社