23课：核舟记译文分析.docVIP

23、核舟记 魏学洢 【作者作品简介】 本文选自清张潮编辑的《虞初新志》。它是一部小说集，共二十篇，所收集的多为明末清初人的文言短篇，并附有评语。 作者魏学洢（yī）（约1596—约1625）,字子敬，明末嘉善（今浙江嘉兴）人。明朝散文家。 他一生没有做官。生活在明末阉党横行的年代，父亲魏大中因弹劾权宦魏忠贤而被诬入狱。魏学洢由家乡入京都，曾改名换姓，昼行夜出，设法营救父亲。但魏大中终被魏党买通狱吏，暗害于狱中。他扶柩归乡，因父亲冤案，整天号泣，不久也悲愤而死，大约只活了三十岁。崇祯初年，皇帝下诏，旌（jīng） 表他为孝子。 【课文全解】 明 有 奇 巧 人 曰 王叔远，能 以 径 寸 之木， 为 宫室、器皿、人物， 明朝有个手艺奇妙精巧的人叫王叔远，能够用直径一寸的木头，雕刻房屋、器具、人物， ［奇巧人］指手艺奇妙精巧的人。［曰］叫，叫做。［以］介词，用。［径寸之木］直径一寸的木头。［为］做。这里指雕刻。［器皿］盛东西的日常用具。 以至 鸟兽、木 石， 罔 不 因 势 象 形， 各 具 情 态。 以及鸟兽、树木、石头，全都是按照材料原来的形状刻成各种事物的形象，各有各的神情姿态。 ［木］树木。［罔wǎng 不因势象形］全都是按照（材料原来的）形状刻成（各种事物的）形象。罔不：无不、全都。因：顺着、就着。象：模仿，这里指雕刻。［具］具有