英汉翻译技巧第十四章 英语长句翻译.pptVIP

With a coordinating conjunction: for, and, nor, but, or, yet, so With a semicolon (;) 并列连词：for, and, nor, but, or, yet, so 分号：即“；” As with a simple sentence, a compound sentence can’t have any subordinate clauses. Here are some compound sentences for your reading pleasure. 和简单句一样，并列句不能有从句。以下是一些有趣的并列句。 ? You might also add a conjunctive adverb to this construction, as in this example: The largest mammals are found in the sea; after all, there’s nowhere else to put them. 你还可以在这个结构上加一个连接副词，例如：The largest mammals are found in the sea; after all, there’s nowhere else to put them. Complex Sentenc