琉璃蜻蜓眼的起源与发展Theoriginandevolutionof-上海玻璃博物馆.PDF

琉璃蜻蜓眼的起源与发展 The origin and evolution of dragonfly eye beads 远古时期，人类为避免厄运，抵消邪魔恶眼的伤害，会佩戴眼睛纹样的珠饰作为护身符。远在公元前 4000 年的两河流域文明，就发现这种装饰辟邪的天然玛瑙“眼珠”与石质“眼纹像”。通过贸易文化等交流，公元前 3000 年左右世界各地均出现了这类玛瑙“眼珠”，如印度、埃及、中国等早期文明发源地。可以辟邪的眼珠 图腾盛行不衰，继天然玛瑙眼珠外，逐渐出现人工蝕花石珠、彩绘陶珠、雕刻贝珠，以及金属、釉陶、琉 璃等材质的眼珠饰品。 In ancient times, people wore eye patterned ornaments as a talisman to drive away demons and bad luck. As far back as 4000BC, the demon -expelling agate eye beads and stone eye beads were used in Mesopotamia. Thanks to trade and cultural exchange, similar aga