《越南汉诗与中国古典诗歌之比较研究》-毕业学术论文（设计）.docVIP

越南汉诗与中国古典诗歌之比较研究 【摘要】： 越南汉诗是越南汉文学重要的组成部分,在越南古代文学史上占据着显著的地位。越南汉诗在越南国土上得到了系统、全面的发展,产生了大量的诗人和难以数计的诗篇,取得了卓越的成就。越南汉诗在越南古代文学史上的繁荣是受容中国古典诗歌的结果。越南汉诗受容中国古典诗歌有着深刻的历史、文化和民族文学审美心理原因。在接受中国古典诗歌巨大影响的同时,越南汉诗还深受越南民族文化和民族文学的影响,体现了丰厚的民族文化内涵和浓郁的民族文学特色。 本论文共分六章:绪论、越南汉诗概论、越南汉诗受容中国古典诗歌之表现、越南汉诗受容中国古典诗歌之原因、越南汉诗之民族文学特质和结语。 第一章绪论。本部分阐明了越南汉文学在越南古代文学史上的地位,阐述了包括汉诗在内的越南汉文学的研究现状,说明了本论文的研究方法和研究意义。中国、越南以及世界上一些国家的文学界对越南汉文学的研究取得了可喜的成果。但到目前为止,对越南汉诗的形成、发展进行系统研究的成果不多,对越南汉诗与中国古典诗歌之关系进行全面、深入、宏观加微观比较研究的成果更是凤毛麟角。我们本着严谨求实的态度,依据大量翔实的文学史料,力求借鉴、使用当今中外文学理论界的一些最新研究成果和研究方法,遵循历史唯物主义的文学和美学观,科学和恰当地运用各种比较文学理论,将比较文学历史的、实证的方法与审美的、批评的方法有机结合,将比较文学的