中银香港今天率先为中银银联双币信用卡客户带来ApplePay.PDFVIP

2017 年2月 21日 中银香港今天率先 为中银银联双币信用卡客户带来Apple Pay 提供简易、安全而保障私隐的付款方式 中国银行（香港）（「中银香港 」）今天率先为中银银联双币信用卡客户带来Apple Pay ，透过快捷方便的服务，为客户提供简易、安全，同时保障私隐的付款方法，全面革 新流动付款方式。中银香港更是全港首家推出以银联信用卡透过Apple Pay进行支付服务 的银行，让客户可透过 Apple Pay在内地及香港接受银联云闪付的终端机进行支付，体验 快捷、方便和安全的跨境流动支付服务。 中银香港网络金融中心副总经理王澜先生表示：「中银香港高度重视金融科技的发 展，亦积极与抱有共同理念的伙伴加强合作，致力推动电子方案、产品及服务创新，以 加强金融科技的发展。今天，我们很高兴能成为本港首家推出以银联信用卡透过Apple Pay作支付的银行，让中银银联双币信用卡客户可更方便和安全地消费购物，全面革新日 常付款方式，体验跨境支付优势。中银香港将继续发展如Apple Pay的突破性的非接触式 支付技术，提升电子支付服务 ，为客户提供更加快捷方便的金融服务。」 安全和私隐一直是Apple Pay的核心所在。当客户将信用卡加入Apple Pay时，客户 实际使用的卡号码不会储存到装置或Apple 伺服器上，而是获分配一个独特的装置帐户 号码并进行加密，然后安全地储进客户装置的Secure Element中。每次交易都会利用一次 性的独特动态保安编码来进行授权。 中银信用卡 （国际 ）有限公司副总经理冯燕芬女士表示：「中银银联双币信用卡客 户现在可更方便地透过 Apple Pay 进行日常消费兼享多项优惠。客户于 Apple Pay 绑定任 何中银银联双币信用卡，可享 HK$30 现金回赠优惠；并可于Pacific Coffee 获享手调饮品 买一送一优惠；于莎莎化妆品店单一消费满 HK$300即享 HK$60 现金券，尽享崭新 Apple Pay 消费优势。除本地消费外，中银银联双币信用卡客户更可在中国内地的所有银 联云闪付终端机透过 Apple Pay 进行支付，尽享前所未有的跨境消费便利。」 设定 Apple Pay的方法也非常简单，使用者将可继续享用信用卡提供的所有奖励和 优惠。在商店中，客户可透过 iPhone SE 、iPhone 6及更新的型号，以及 Apple Watch使 用 Apple Pay 。 在接受 Apple Pay的 app和网页上进行购物非常简单，只需透过 Touch ID 以手指轻 轻一触即可完成交易，无需人手填写冗长的帐户表格或者重复输入送货和帐户资料。在 app或 Safari网页内为产品及服务进行付款时， Apple Pay可兼容 iPhone SE 、iPhone 6及 更新的型号、 iPad Pro 、iPad Air 2 、iPad mini 3及更新的型号，也可以通过 2012 年之后 运行 macOS Sierra的 Mac 机型在 Safari网页购物并通过 iPhone 6 及更新机型、Apple Watch或全新 MacBook Pro 上的Touch ID确认付款。 第 一頁，共 三頁 如需要更多有关 Apple Pay的相关资讯，请浏览： /hk/apple-pay/ 。 有关推广优惠详情，请浏览中银信用卡网址.hk或致电 24 小时推广热线 （852 ）2108 3288 。 附件：以中银银联双币信用卡 透过Apple Pay消费的优惠详情 －完－ 中国银行（香港）有限公司简介 中国银行 香港( )有限公司（「中银香港」）是香港主要上市商业银行集团之一，在各主要业 务市场位居前列，并在香港拥有最庞大的分行网络及多元化的服务渠道，包括 197家分行，以及 1,000多部自助设备、网上银行及手机银行等高效电子渠道，为个人、各类企业和机构等客户提 供多元化的金融及投资理财服务。中银香港是香港三家发钞银行之一，亦为香港人民币业务的清 算行。凭借在人民币业务的优势，我们的人民币服务成为客户的当然选择。透过与母行中国银行 的紧密联动，我们为跨