诗经颜色词研究-云南农业大学学报.PDF

云南农业大学学报　ＪｏｕｒｎａｌｏｆＹｕｎｎａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，２０１１，５（５）：９８－１０２ ｈｔｔｐ：／／ｘｂｙｎａｕｅｄｕｃｎ ＩＳＳＮ１００４－３９０Ｘ；ＣＮ５３－１０４４／Ｓ Ｅ－ｍａｉｌ：ｓｋ＠ｙｎａｕｅｄｕｃｎ ＤＯＩ：１０３９６９／ｊｉｓｓｎ１００４－３９０Ｘ（ｓ）２０１１０５０２１ 《诗经》颜色词研究 １ ２ ３ 李顺琴 ，李兴奎 ，潘玉华 （１．云南农业大学 植物保护学院，云南 昆明６５０２０１；２．云南农业大学 后勤集团，云南 昆明６５０２０１； ３．昆明理工大学 国际文化交流学院，云南 昆明６５００９３） 摘要：以 《诗经》为研究对象，对其颜色词进行了统计和范畴划分；通过考察其搭配对象来确定这一历史时 期的基本颜色词；对颜色词释义并讨论颜色词的语法问题；从使用的角度总结了 《诗经》颜色词的特点；对 《诗经》体现的颜色认知进行了分析。 关键词：《诗经》；颜色词；范畴；叠音词；隐喻 中图分类号：Ｈ０２　　文献标识码：Ａ　　文章编号：１００４－３９０Ｘ（２０１１）０５－００９８－０５ ＡＳｔｕｄｙｏｎＣｏｌｏｒＴｅｒｍｓｉｎｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ １ ２ ３ ＬＩＳｈｕｎｑｉｎ，ＬＩＸｉｎｇｋｕｉ，ＰＡＮＹｕｈｕａ （１．ＣｏｌｌｅｇｅｏｆＰｌａｎｔＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎ，ＹｕｎｎａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋｕｎｍｉｎｇ６５０２０１，Ｃｈｉｎａ； ２．ＬｏｇｉｓｔｉｃｓＧｒｏｕｐ，ＹｕｎｎａｎＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｋｕｎｍｉｎｇ６５０２０１，Ｃｈｉｎａ； ３．ＳｃｈｏｏｌｏｆＩｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌＰｒｏｇｒａｍ，ＫｕｎｍｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｋｕｎｍｉｎｇ６５００９３，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：ＴｈｒｏｕｇｈｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｏｎｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ，ｔｈｉｓｐａｐｅｒｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅｃａｔｅｇｏｒｙｐａｒｔｉｔｉｏｎａｎｄ ｆｒｅｑｕｅｎｃｙｃｏｕｎｔｏｆｔｈｅｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓ；ｊｕｄｇｅｓｔｈｅｂａｓｉｃｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓｉｎｔｈａｔｐｅｒｉｏｄｂｙｅｘｐｌｏｒｉｎｇｉｔｓｃｏｌｌｏｃａ ｔｉｏｎｏｂｊｅｃｔ；ｉｎｔｅｒｐｒｅｔｓｔｈｅｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓｉｎｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ；ｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅｐａｒｔｏｆｓｐｅｅｃｈａｎｄｃｏｍｐｏｎｅｎｔ ｏｆｔｈｅｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓ；ｓｕｍｍａｒｉｚｅｓｔｈｅｆｅａｔｕｒｅｏｆｔｈｅｓｅｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓｉｎｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ；ａｎｄａｎａｌｙｓｅｓｃｏｇ ｎｉｔｉｏｎｏｆｔｈｅｃｏｌｏｒｉｎｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ． Ｋｅｙｗｏｒｄｓ：ｔｈｅＢｏｏｋｏｆＳｏｎｇｓ；ｃｏｌｏｒｔｅｒｍｓ；ｃａｔｅｇｏｒｙ；ｃｏｍｐｏｕｎｄｗｏｒｄｓ；ｍｅｔａｐｈｏｒ 　　 《诗经》作为我国第一部诗歌总集，记录了 畴、红色范畴、青色范畴、黄色范畴，具体的使 先秦时期人们生活的方方面面，其中包括不少颜 用情况见表１。 色词，是非常重要的语料。《诗经》中的颜色词， 《诗经》中的颜色词或与颜色有关的词，共 以不同的颜色为划分标准，可以形成类聚，构成 有１９２例。在此主要将其分为五个颜色范畴，还 不同的颜色范畴。 有一些含有颜色语素表杂色花纹的词或不便于归 类，在此一并作为其它范畴。其中，红色范畴的 一、《诗经》的颜色范畴及词频统计