比较分析颜色词在英汉语言中联想意义.docVIP

PAGE PAGE 8 比较分析颜色词在英汉语言中的联想意义 姓名:杨江江 太原市小店区刘家堡二中 联系电话目 录 内容摘要2 一、引言3 二、红色3 三、白色4 四、黑色5 五、蓝色6 六、绿色7 七、黄色7 八、紫色8 九、结束语9 参考文献10 比较分析颜色词在英汉语言中的联想意义 摘要：语言与文化的关系紧密,它不仅是文化的一部分,也是文化的载体和容器。语言可以描述、叙述、说明、分析、评价文化的任一部分,包括语言本身。从这个意义上说,语言是文化的镜子,能反映文化,而同时它也受文化的影响和制约。以英汉语言中的颜色词为例,它们都带有浓厚的文化色彩,反映了中西方社会的文化内涵。本文以英汉两种语言中常用的几种颜色词为例,比较深入的理解西方文化,避免交际中对语言的误用,更好的进行跨文化的交际。 关键词：颜色词 ; 联想意义; 英语和汉语； The relationship between Chinese and English color words Abstract:There is a close relationship between language and culture. Language is not only a part of culture, but also