tina-ranslate铅 ppt.pptxVIP

Translate 1;Translate 2;Translate 3;Translate 4;Translate 5;Translate 6;Translate 7;Translate 8;Translate 9;Translate 10;倾销的的基本定义是,一产品以低于正常价值的价格进入另一国的商业领域,若其出口价格低于在正常贸易过程中出口国供国内消费的相同产品的可比价格.相同产品以低于结构价格在出口国国内市场销售或销往第三国,若在一持续时间内大量销售且不能在一段合理时间内收回成本. 通过公平地比较出口价格和正常价值来确定倾销幅度.这种比较应在相同贸易商品水平上进行,且尽可能针对同一时期销售的相同产品. The basic definition of dumping is that a product is introduced into the commerce of another country at less than its normal value, if its export price is less than the comparable price in the ordinary course of trade for the like product when destined for consumption in the exporting country. Sales of the like product in the domestic market of the exporting country or sales to a third country at prices below constructed price may be treated as not being in the ordinary course of trade if such sales are made within an extended period of time in substantial quantities and are at prices which do not provide for the recovery of all costs within a reasonable period of time. The dumping margin is determined by a fair comparison made between the export price and the normal value. This comparison shall be made at the same level of trade, and in respect of sales made at as nearly as possible the same time. ;Translate 12;Translate 13; Transalte 14;Translate 15;Translate 16;Translate 17;Translate 18;Translate 19 翻译;Translate 2o; Translate 21;Translate 21;24;27;There is no economic regime to be perfect. In the absence of stable economic environment (climate) and well-educated human resources, social motivation and innovation systems would be of little value. No matter how good the motivation system is in the society full of illiteracy, it can’t make prominent inventors or entrepreneurs. 任何一种经济制度都不是万能的。没有经济稳定的发展环境、没有受过良好教育的人力资本，社会激励机制与创新制度就变得毫无意义。一个普遍文盲的社会里，再好的激励机制也不可能造就出卓越的发明家或企业家。;社会激励机制与创新制度只有在稳定的经济发展环境及比较好的教育等条件下，才能发挥作用。因此，在撒哈拉以南的非洲国家，即使建设一个以美国为蓝图的竞争社会，也不会出现类似于美国的经济增长。拉丁美洲国家大都效仿美国自由竞争制度，也没有出现美国那样的技术创新. 你是唯一一位在1958年被打成反党右派的高级官员。在进行劳动改造期间，你具体做了什么？这段经历对你后来的政治观点有什么影响？ Onl