- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
1 引 言
林少华在《挪威的森林》代译序中写到“村上春树和他的《挪》成了一种文化符号,至今仍是大中学生和白领阶层等都市青年以至于整个读书界的热门话题” 注 释???
注 释
??? 林少华,《挪威的森林》代译序,《挪威的森林》.7
2 人物的时代背景分析
日本七十年代末,已是三十七岁的男主人公渡边彻由于记忆中某种挥之不去的情绪而不得不驱笔写下自己年少岁月生活的点点滴滴,来理清自己的情感纠葛和情绪。当第二次世界大战的硝烟还未从上一辈人们的记忆中淡出,而现实的繁荣又使受到战争伤害的人们感到生存的迷茫,于是他们在现实的世界用感官的刺激来逃避死亡的威胁,因此理想主义的旋风,变革的口号从西方各国向东方尤其是日本逐渐弥漫开来:法国的五月风暴、美国的嬉皮士等等,这一切都标榜着反抗、不羁与另类。日本由于美国的扶持,其战后破落不堪的经济得以迅速恢复。一边是曾经伤痛的历史,一边是受牵制的现实,个人在现实与理想的夹缝中艰难生存。这些社会现实的冲击让当时的日本来不及仔细的思考就一头投进了变革的世界潮流。小说中提到“闹学潮”运动就是那个时候人们呐喊变革的产物。而像渡边彻这样的青年从小就接受欧美文化,接受的价值观是本土和外来的双重杂糅,本土的务实和西方的虚华。每个青年在那个混乱的年代都有着自己的见解和选择。
主人公渡边彻在七十年代末回首过去,以冷峻的眼光来描写学生运动中理想主义背后的不成熟与危机,在社会的潮流中独自守护着精神领域的最后一片净土,彰显他的可贵和独特。日本社会的六十年代在美国社会所倡导的价值观中徘徊生存,在世界反抗的理想主义潮流中兴起波浪,亦从经济繁荣的泡沫中暂时忘却了战争的伤痛。面临社会转型的人们在经济繁华的时机有点难以生存,个人崇尚的家庭纽带由于经济关系而逐渐解体,个人变得脆弱,但不得不面对现实。渡边彻生活的背景有着迷乱与狂热。作者描写了这样一个普通的青春男孩,一个生在普通家庭、长着一张普通的脸,普通的成绩想着普通事情的平凡男孩,他的自述可谓是最真实不过。渡边彻的家庭背景极其简单,没有兄弟姐妹,这种家庭背景加上现实让他不知道该如何与人沟通,于是在以后的岁月中他把友情和爱情看作是自己生命中感情空白区域最珍贵的一部分,他的所见所感都是灵魂深处最动听的回音,他的沉默是他孤独的表现,他的冷眼旁观是他对现实抗拒的表现。六十年代社会的反思与叹惋被作者很好地结合在这一人物身上了。
3 渡边彻的生活主题分析
3.1爱情
高中时代,木月与渡边彻是无话不谈的好友,直子则是木月的女友,三人经常一起玩耍。木月自杀之后,渡边彻带着伤痛的打击独自一人来到东京求学,遇到同样由于失去木月而格外伤痛的直子。对友情的珍惜和对死者的念念不忘,使得渡边彻不由得怜惜眼前这个由于痛苦而变得单薄的女人。两人开始交往,发展出一段伤感而迷乱的感情。一开始渡边彻是怀着安慰、理解的心情去关心直子。痛定思痛,看到脆弱多情、美丽温柔的直子,他不由得惺惺相惜,接近她安慰她。但正是渡边彻的出现也时时刻刻提醒着直子以前的美好时光。
直子和渡边是同样的人,只不过直子对渡边是怀念的柔情,而渡边对她是同情的爱恋。直子身上有着脆弱不安,美丽而接近透明的气质,有着温婉的友情和楚楚可怜的处境,这都让本来宽厚的渡边产生疼爱之感,加上是故人珍爱之人,惟有对其照顾和安慰才是负起了朋友的责任。但令他没有想到的是直子对木月的爱之深、痛之切是那样的深入心扉,透入灵魂,纵使自己全心全意地去爱她,为她付出一切,也无法把直子从死去的木月身边拉回。
渡边的这种救赎式的爱情一开始是怜惜。“直子时常目不转睛地注视我的眼睛,那并无什么缘由,而又似乎有所寻觅。每当这时,我便产生无可名状的寂寞凄苦的心绪。”???村上春树著,林少华译.挪威的森林.上海:上海译文出版社,2001.33??渡边彻理解这一层面的直子,只是无法给予直子她想要的某种东西,便心生愧疚,人世之中,十七岁的渡边可以给予直子怜惜疼爱甚至爱情,但无法让她回到快乐的起点!在青春岁月,不能看到所爱的人享受人生,不能对己敞开心扉,只能由她在个人的感情漩涡中独自挣扎,慢慢地丧失生的勇气活得希望。小说中写自闭的直子进入到非现实的世界——阿美寮后,渡边亦从现实的世界进入其中,探望她,劝说其回到俗世中来。无论他怎样的努力,怎样的为之付出,换来的都是直子的自怨自艾和推脱。直子的死代表了他的“
???村上春树著,林少华译.挪威的森林.上海:上海译文出版社,2001.33
与直子不同,绿子大胆前卫,阳光,周身都散发着青春的气息和对爱情的渴望,“我只相信爱情”???村上春树著,林少华译.挪威的森林.上海:上海译文出版社,2001.215??,这种爱情宣言让视爱为生命的渡边也赞叹不已。她活泼可爱,渡边称赞她“简直就像刚刚迎着春光蹦跳到世界上来的一头小鹿。眸子宛如独立
原创力文档


文档评论(0)