法式滚球运动国际规则中文版.PDFVIP

法式滾球運動國際規則中文版 FIPJP 執行委員會於2016 年12 月4 日通過，從2017 年1 月1 日起適用 (藍色字體為修訂條文) 國際裁判 陳順義 編譯 2016.12.30 第 一 章 通則 第 1 條 球隊的組成 1. 法式滾球的競賽形式 ： 三對三 (每隊三人) 。 2. 也可以有下列競賽方式： (1) 二對二 (每隊兩人) 。 (2) 一對一 (每隊一人) 。 3. 三對三競賽時，每位球員使用 2 顆球。 4. 二對二和一對一時，每位球員使用 3 顆球。 5. 其它形式的競賽皆不允許 。 第 2 條 比賽球 1. 比賽球必須由國際滾球運動總會(International Federation of Péanque and Provencal Game, F. I. P. J. P. )認可 ，且必須符合以下標準 ： (1) 金屬製品 。 (2) 直徑須介於 7.05 公分(最短)到 8 公分(最長)之間 。 (3) 重量須介於 650 公克(最輕)到 800 公克(最重)之間 ；球體上需明確標示製造廠商 及重量 ，且容易被辨認。 對於 11 歲（含）以下之選手所舉辦之比賽，他們可以使用重量 600 公克、直徑 6.5 公分標示有製造廠商標誌的比賽球參加競賽。 (4) 球體經合法製造商生產後，不可以任意改造 、填裝鉛或沙子及改變球體的硬度 。 2. 球員的名字(或首寫字母)以及各式的圖案、縮寫字母等都可以被刻在球體上，但必須 在製造廠商的產品說明書上載明 。 第 2 條 a 比賽球不合規定的罰則 1. 球員若違反規則第 2 條 1. (4)之規定，將連同他（她）的隊友立刻被取消比賽資格。 2. 假若一顆球雖未經過改造球體但已損壞 ，或是由不合法的製造商所製造，而未能通 過官方的檢定，或是不符合規則第 2 條 1. (1). (2). (3) 的規定 ，球員必須更換該球， 也可以更換整組球。 3. 球員質疑比賽球是否符合規則第 2 條 1. (1). (2). (3) 的規定只能在比賽前提出 ，因 此 ，球員確認自己的比賽球或對手的比賽球是否符合上述規定是很重要的 。 4. 比賽中任何時候都可針對規則第 2 條 1. (4)提出質疑 ，但僅能在局與局之間提出，若 從第三局開始 ，有針對第 2 條 1. (4)提出異議，但經查證無效時，將在對隊的分數上 加 3 分 。 5. 裁判或審判委員會可於比賽中的任何時候 ，檢查任一位球員的比賽用球。 第 3 條 目標色球規範 1. 目標色球是由木製或合成材質製成，球體上需含有製造商的標誌且須經國際滾球運 動總會認可 ，並精確地符合有關的規格。 2. 目標色球的直徑必須符合 3±0.1 公分大小。 3. 目標色球的重量必須介於 10 到 18 公克之間。 4. 於目標色球上漆上顏色是被允許的 ，且目標色球不一定是木 製的，但在任何時候 ，目標色球都不能被磁鐵所吸起。 第 4 條 證 件 被註冊在比賽中的每一位選手都必須出示他的證件，或是根據所屬協會的規定，出示文 件來證明他是協會的成員 。 第 二 章 比賽 第 5 條 比賽球場及場地規則 1. 法式滾球比賽可於任何地面舉行，比賽場地由主辦單位或裁判決定，球隊需於指定 場地進行比賽。全國錦標賽和國際比賽，場地規格的最小面積為長 15 公尺×寬 4 公 尺。 2. 其他比賽主辦單位可改變場地規格，但最小面積不得小於長 12 公尺 ×寬 3 公尺。 3. 一個比賽球場包含由線所分開的許多面場地組成 ，球場的大小不能與比賽的場地衝 突，標記比賽場地的線除了每一面球場的端線 ，及圍繞場地最外圍的線是死球線外， 其餘都不是死球線。 4. 當比