现代汉语话语标记行了.PDF

现代汉语话语标记“行了” ＊ 1) 邱 崇 ＜目 录＞ 1. 引言 2. 终止义的“行了”是话语标记吗？ 3. “行了”的话语标记用法 4. 结论 1. 引言 现代汉语中高频出现的“行了”一般认为至少有三种功能 ： （1）铺盖没什么难收拾的，一卷就行了。（张贤亮≪绿化树≫） （ 2）他问 ：“祝局长意思是别去 ？” “当然不去。明白吧，你负责，给她一个 说法行了。” （杨少衡≪珠穆朗玛营地≫） （ 3）杨清民把面条吃完了，掏出手娟擦擦嘴，苦笑道 ：“你还有心思说这个 啊。行了，你吃完了就歇着吧。明天早上我来看你。（谈歌≪谈歌作 品集≫） 例 （1）中的“行了”是动词，做谓语 ；例 （2）中的“行了”用在小句之后，是语 气助词 ；例 （3）中的“行了”用于前后句的衔接，是话语标记。朱军 （2016）依次 把上面的“行了”分为“行了₁” （动词“行”与助词“ 了” 的结合）、“行了₂” （语气助 词）、“行了₃” （话语标记）。 过去对“行了”的研究主要有≪现代汉语八百词≫、董秀芳 （2004），李宗江 * 中国山东大学 （威海），文化传播学院，中文系，讲师。 2 中國言語硏究(第70輯) （2011），宗守云 （2012）、朱军 （2016），还有两本硕士毕业论文。本文将 对他们的成果进行讨论，希望能有新的发现。文中所用例句有的来源于上述已有 成果和北京大学现代汉语在线语料库，有一小部分自拟。 2. 终止义的“行了”是话语标记吗？ 朱军 （2016）1)在总结前人研究的基本上认为话语标记“行了”具有终止的话 语功能，具体指对他人、自己前述话语、行为的终止。要研究某个话语标记的话 语功能首先要明确研究对象的话语标记性质，虽然朱军 （2016）指出上面的例 （3）是话语标记用法，但需要对此确认。这一节主要讨论终止义“行了”是否是话 语标记。 本文主要采用下面四个属性做为判断标准对终止义“行了”的话语标记性质进行 鉴定 ：1.韵律、句法独立 ；2.可删除 ；3.主要表达程序义 ；4.有衔接性。 2.1 韵律、句法独立 “行了”在韵律和句法上独立 ： （4）行了，别哭了。 （ 5）行了，行了，你别说了。 韵律独立的意思是“行了”不和其它的话语成分构成韵律单位，这种独立性可能 1) 朱军 （2016）用话语标记来指称“行了₃”，但也提到“更为准确地讲是语用标记语”，又指出两者 的不同 ：“与话语标记不同，语用标记语仍有一定的真值语义，可独自充当一个话轮，这时不 可删除。”本文依照下文提到的四个属性严格使用话语标记这个术语，并且不使用语用标记这 个概念。 现代汉语话语标记“行了” 3 表现为停延及其它韵律边界的声学特征，这可以通过语感判断和语音实验验证 ； 有时在口语中“行了”后没有停延及表现出其它的韵律边界，但即便如此，“对了”也 不和其它成分构成韵律单位，比如例 （4），无论“行了”后有无停延，“行了”都不会 和后面的“别”构成韵律单位，这表明其韵律独立性。 句法上，“行了”也不是其它句子的句法要素，比如例