计算机自动分析量词短语的方法及规-中文信息学报.PDF

中 文 信 息 学 报 第 卷 第 期 工 工 计算机 自动分析量词短语 的 方 法 及 规 则 曹 敏 中国社 会科 学 院语 言文 字应 用 研 究所 【 】 汉 词 了分 和 , 组合 量 词 摘要 本文对现代 语量 进行 析 总结 从 关 系的 角度 分析 在句段 中的地位 , 根据量 词 与其它 词 的搭 配 关 系总结 出 了有关 分析量 词短语 的语 法 。 规 则 在量 词 中, 有一 些量 词 本 身之 间是 同音 词 , 由于 它们 的语 法 功 能相 同, 所 以 单纯 用语法上 下文 已无法 区今 它 们 了, 必 须求助 于语义上 下文及 不 同量 词 与名词 的 摇配 不 同来分析 它们 , 本文 利 用量 词 与不 同语 义 的名词 的格配 关 系来 区夺 同音量词 , 这 些方 法及规 则可 应 用于 同音 词 的 自动 识 万 , 汉 外机器翻 译 等方 面 , 我们 已在微机 止 用 语 言实现 了同音量 词 自动 识别 系统 。 现代汉语量词是我 国汉族 人 民语 言 中十分活跃而又极为普遍 的一类词 。 现代汉语 中的量 词极 为丰富, 其他语 言 中, 一般 只有计量单位 词 , 如 斤 , 吨 , 没有 象汉语 中表示事物和 动 。 。 作 的量词 在西方语 言 中, 名词有单 复数之分 而汉语 中的名词 , 数量上搜有 限制 , 要 限制 。 , “ ” 必得 另用一个词 类来表达 它 这 类词 就称 为 量词 大批 量词成为汉语 词汇 中的一个重要 。 , 组成部分 , 并且具有很 强 的表现 力 因此 在 中文信息处理 领域 中也 必然要涉及 到 计算机 对 现代汉语量 词 的处理 , 本文 目的在于分析总结有关量词 的语法语 义规 则 , 以此 来探讨一下如 让 动 理 有 词 的 。 何