艺术与现实的融合统一.PDFVIP

2008 年第 1 期 外国语言文学（季刊） (总第 95 期) 艺术与现实的融合统一 ——读狄兰·托马斯的诗《拒绝哀悼在伦敦大火中被烧死的孩子》 章 燕 （北京师范大学外文学院，北京 100001 ） [摘 要] 英国诗人狄兰·托马斯是英国二十世纪 40 年代新浪漫主义诗歌的代表。然而， 在第二次世界大战时期，他创作出具有浓厚现实意义的优秀诗歌作品 《拒绝哀悼在伦敦大火中 被烧死的孩子》，表明他的诗歌主题朝向现实的某种转向。但诗人始终追求诗歌艺术的独立品 质。该作品便集中表现了其艺术与现实的融合统一，特别是他的“拒绝哀悼”这一话语背后所 体现出的对正统的诗歌形式的背离，更加表明他在诗歌话语形式方面的创新，使得他能够以“拒 绝”的姿态实现诗歌的意识形态表达。 [关键词] 艺术；现实；意象；拒绝哀悼 [中图分