年9月27日-10月1日,泰国普吉岛泰国普吉岛.PDFVIP

2010 年 5 月 COFI:AQ/V/2010/8 C 渔渔 业业 委委 员员 会会 渔渔 业业 委委 员员 会会 水水 产产 养养 殖殖 分分 委委 员员 会会 水水 产产 养养 殖殖 分分 委委 员员 会会 第五届会议第五届会议 第五届会议第五届会议 2010 年年 9 月月 27 日－日－10 月月 1 日，日，泰国泰国普吉岛普吉岛 年年 月月 日日－－ 月月 日日，，泰国泰国普吉岛普吉岛 渔渔 业业 统统 计计 协协 调调 工工 作作 组组 ：： 水水 产产 养养 殖殖 渔渔 业业 统统 计计 协协 调调 工工 作作 组组 ：： 水水 产产 养养 殖殖 引言及背景引言及背景 引言及背景引言及背景 1. 对水产养殖状况和趋势的了解，包括社会-经济方面，是制定水产养殖可 持续发展良好政策的关键。对水产养殖数据和信息的需求载于粮农组织《负责 1 任渔业行为守则》（CCRF ）中, 粮农组织相关的技术准则进一步明确了对一些 数据的需求。 2. 关于水产养殖业的结构、生产和绩效方面的及时可靠数据，是完全纳入农 村、农业和沿海开发中的可持续水产养殖实践所必需的。这类信息还可证明良 好政策的有意义和可持续的影响。 3. 在许多国家，水产养殖领域正在快速发展，但没有充分的机制安排来满足 对该领域可持续管理的信息需求。对许多国家来说急需调整目前的系统来满足 对数据和信息增长的需求，并据此改进国家水产养殖统计系统。 4. 为回应上述内容，2004 年，粮农组织通过关于水产养殖状况和趋势信息 改进的专家磋商会确立了《水产养殖状况和趋势信息改进战略和提纲》（战略- 2 STA ） ，这一文件被粮农组织渔业委员会（COFI ）水产养殖分委员会第三届会 1 粮农组织。1995 年。负责任渔业行为守则。罗马。粮农组织。 2 粮农组织。1995 年。努力改进全球水产养殖信息。渔业技术论文 480 号。罗马。 为尽量减轻粮农组织工作过程对环境的影响，促进实现对气候变化零影响， 本文件印数有限。谨请各位代表、观察员携带文件与会，勿再索取副本。 粮农组织大多数会议文件可从互联网网站获取。 K 7583 /Ch. 2 COFI:AQ/V/2010/8 3 议（新德里，2006 年 ）认可，以及随后被 COFI 第二十七届会议认可（罗马， 4 2007 年3 月 ）。 5. 该战略是自愿文书，范围是全球性的，适用于所有类型的水产养殖系统和 操作。该战略的整体目标是提供改进对水产养殖状况和趋势知识和理解的框 架，作为政策制定和管理的基础，并强调需要在发展中国家进行能力建设。该 战略呼吁国际和国家努力协助实施。战略行动分为以下三个类别： • 改进报告统计、趋势和状况的体制机制和程序； • 全球方法和标准；以及 • 发展中国家的能力建设讨论会。 6. 本文件（COFI/AQ/V/2010/8 ）概述了这三个领域在实施该战略方面的进展。 改善体制机制改善体制机制 改善体制机制改善体制机制 7. 在 COFI 水产养殖分委员会第三届会议认可战略-STA 后，渔业统计协调 工作组（CWP ）第 22 次会议讨论了在水产养殖领域设立与 CWP 相似机构的适 当结构问题，作为该战略-STA 的关键活动的一个部分。CWP 注意到，对水产养 殖的兴趣范围在现有 CWP 成员中变化很大，许多其他组织目前没有参与 CWP ，但对水产养殖统计标准有兴趣。同时，对鱼类