包包专业术语.doc

包包专业术语 Accessories:?? Piping: 胶骨 Foam: 泡棉 Sponge: 海棉 Velcro: 魔术贴 Zipper: 拉链 Key holder/Key hanger: 钥匙钩 Binding: 包边 PE board: PE板 Rubber/Plastic logo: 滴塑标 Label: 标签 Woven label: 织唛 Webbing/Weave band: 织带 Elastic webbing: 松紧带 Hangtag: 吊牌 Riband/Ribbon: 丝带，缎带 Barcode: 条形码 Inner label: 内标 Reflective stripe: 反光条 Plastic handle: 塑料手提 Headphone-hole: 耳机孔 Trolley system/Draw-bar: 拉杆 D-ring: D扣 Bungee cord: 绳扣 Interior handle syetem: 内置式拉杆 Alpenstock: 登山杖 Buckles: 扣具 Outside handle syetem: 外置式拉杆 Sliders/Zipper puller: 拉头 Square-ring: 方扣 Ladder lock/Tri glide button: 日字扣 Triangle button: 三角扣 Insert butt