《英语论文--中英赞美词及答复之探讨》-毕业设计（论文）.docVIP

PAGE 本 科 毕 业 论 文 题 目：Research on Compliments and Related Responses in Chinese and English 中英赞美词及答复之探讨 院 别： 外 国 语 学 院 学 生： 专 业： 英 语 班 级： 07 级 11 班 指导教师： 2013年 3 月 内江师范学院本科毕业论文 PAGE 18 Contents TOC \o 1-3 \h \z \u HYPERLINK \l _Toc350685517 Abstract PAGEREF _Toc350685517 \h 2 HYPERLINK \l _Toc350685519 Introduction PAGEREF _Toc350685519 \h 3 HYPERLINK \l _Toc350685520 I. A Brief Study of Compliments PAGEREF _Toc350685520 \h 3 HYPERLINK \l _Toc350685521 II. Comparative Studies of Compliments and Related Responses in English and Chinese PAGEREF _Toc350685521 \h 5 HYPERLINK \l _Toc350685522 A. Gender Difference in Compliments PAGEREF _Toc350685522 \h 5 HYPERLINK \l _Toc350685523 B. Comparison of Compliment Topics PAGEREF _Toc350685523 \h 7 HYPERLINK \l _Toc350685524 C. Comparison of Compliment Patterns PAGEREF _Toc350685524 \h 8 HYPERLINK \l _Toc350685525 D. Comparison of Compliment Responses PAGEREF _Toc350685525 \h 9 HYPERLINK \l _Toc350685526 III. Reasons Behind the Differences in Compliments PAGEREF _Toc350685526 \h 11 HYPERLINK \l _Toc350685527 A. Different Cultural Values PAGEREF _Toc350685527 \h 11 HYPERLINK \l _Toc350685528 B. Different Cultural Traditions PAGEREF _Toc350685528 \h 11 HYPERLINK \l _Toc350685529 IV. Measures to Avoid Cultural Conflicts in Intercultural Communication PAGEREF _Toc350685529 \h 12 Conclusion………………………………………………………………………14 Notes…………………………………………………………………………….16 Bibliography……………………………………………………………………17 HYPERLINK \l _Toc350685533 Acknowledgements PAGEREF _Toc350685533 \h 18 Abstract: Language and culture are inextricably linked. The fundamental purpose of learning a language is to communicate. In our daily communication, there is a phenomenon of a wide use of compliments. However, many studies have shown that this act is not as simple as it looks. Actually, it involves many aspects of the social culture. Due to the different backgroun