近代英国工业城的空问结构与城规划-经济学.PDF

近代英国工业城市的空问结构与城市规划 (1848u 1939) 粱 远 刘金源 (1．山东大学威海校区 翻译学院，山东 威海 264209； 2．南京大学 历史学院，江苏 南京 210093) 摘 要：以曼彻斯特、伯明翰和利兹为代表的新型工业城市在空间结构方面体现 出鲜明特征 ：随着 新型工业建筑的出现 ，土地功能实现区分；各类建筑交叉林立，城市布局混乱；新的社会阶层居所分离形 成。这种 空间结构特征 ，使得工业城市中的 “城市病”问题尤为突出。在英国l9世 纪中叶兴起的近代城 市规划运动中，工业城市积极开展规划实践，空间结构得到合理重组，“城市病”得以缓解，城市面貌显著 改观 。 关键词：工业城市；空间结构 ；城市病；城市规划 中图分类号：I{561．4 文献标识码：A 文章编号：1005-605X(2015)04-0141-08 TheSpatialStructuresandTownPlanningofIndustrialCitiesinModernBritain(1848--1939) LIANGYuan LIUJin—yuan (1．SchoolofTranslationStudies，ShandongUniversityatWeihai，Weihai264209，China； 2．SchoolofHistory，NamingUniversity，Nnajing210039，China) Abstract：Asthenew typeofcities。industrialcities，representedbyManchester，Birmingham andLeeds，embo~edunique spatialst~emres：thelna d’sfunctionalclassificationwasformedwiththeappearanceofnewindustrialbuildings，thearchitec- tural layouttookonachaoticlookbecauseofthemixtureof variouskindsof buildingsandthenew residential segregationof differentclassesemergedaswel1．Thesestructuralfeaturesresultedinespeciallyserious “urbandiseases”inindustrial cities． Duringthemodem townplnaningmovementsincethemid一19 century．industrial citiesactivelycarriedoutplanningprac— tices．Astheachievementoftownplnaning，thespatial structuresofindustrialcitieshavebeenreasonablyre—organized，“ur- bandiseases’’havebeenrelievednadcities’appearnacehas beenremarkbalyimprovedas wel1． Keywords：industrial cities；spatial structures；urbandiseases；townplanning 作为工业革命的诞生地，英国是世界上第一个城市 彻斯特、伯明翰和利兹作为近代工业城市的代表，逐渐呈 化的国家。18世纪中叶工业革命开始后，一种以工业生 现出崭新 的空间结构特征，并 出现尤为严重的 “城市 产为中心的新型城市迅速兴起。与中世纪城市相 比，曼 病”。学术界对英国城市化及城市问题虽有一定探究 ，