冲绳文化的特殊性-东海大学.PDFVIP

沖繩文化的特殊性沖繩文化的特殊性 沖繩文化的特殊性沖繩文化的特殊性 外文系三 B s941019 周雅筑 第一次跟沖繩文化有接觸,是 2007 年的五月,日文系主辦的琉球風車季,邀 請了 沖繩國際大學的 エイサー社團來東海表演 (當然那時還不知道在 2008 年七 月會親自拜訪沖國大 )。當時的日文老師說:沖繩有著不同於日本的文化,這次的 表演很精彩,我大力推薦你們去看!!看完表演後覺得震撼 ,不管是音樂或舞蹈,都 是從未欣賞過的 。 飛機還沒降落,映入眼簾的就是沖繩美不勝收的海與小島 ,在沖繩海邊,隨手 拍的照片都是現成的明信片 ,明信片上那種好幾種顏色 、海水清澈可見珊瑚礁和 水母的海 ,在沖繩可是稀鬆平常~~~因為沖繩沒有什麼高樓大廈,所以幾乎只要在 三.四樓以上的建築物就能輕鬆看見海 ~~~既然講到海,就不能不提”雲”了,只 要有人問我 ,覺得在沖繩印象最深刻的是什麼,我的答案就是雲,每天的好天氣, 每天的藍天白雲,或許因為台灣的空氣,天空都髒髒的,真的很難得有如此美麗的 天空,但在沖繩每天都是如此!另外,沖繩這邊太陽都晚上八點才下山,人們大概 都在外活動到八點才回家吃晚飯 ,日照時間長,或許也稍稍影響了人民的個性吧 ! 沖繩由於地理位置,自古以來吸收各方文化,至今形成獨特的沖繩文化 。沖繩 民族屬於 ”繩文人”,臉部的輪廓五官都比本島人要來的深,不管男生女生,很多 人眼睛大且睫毛長。第二次世界大戰對沖繩的影響很大,在那時因為二戰死亡的 人民約四分之一；在沖繩文化參訪的第一站就是”平和祈念資料館”,資料館裡 有許多二戰的資料還有模擬防空洞 ,讓我們親身感受戰爭 ,體驗那種恐懼,也更加 的慶幸自己可以不用生活在那個時代 ；雖然在二戰中傷亡慘重,但他們卻很快的 重新站起來 ,因為經歷過戰爭的殘酷,因此致力於和平,希望世界不要再有戰爭 。 下面這張照片是平和 公園裡的 ”和平之泉”,圖中圓錐代表的是沖繩,從圓錐裡 會一直有泉水冒出來 ,象徵著沖繩人希望向世界傳送和平的信念 。 另外,讓我驚訝的是,跟沖繩人相處,會覺得他們有無限的精神,感覺每天都 很有元氣 ；因為他們覺得,戰爭的影響還在 ,那如果還常常沒精神,垂頭喪氣的話 很不好 ,所以應該要有朝氣 ,生活才會快樂!我覺得這點很值得我們學習,台灣人 常常容易抱怨或不滿於目前的生活 ,我想不管對生活如何的不滿意,還是要朝正 面的想法看 ,少一點憂愁,多一點快樂! エイサー的簡介資料夾 這張相片就是一開始說的 エイサー,是沖繩的傳統舞蹈 。エイサー原本是在 盂盆節歡送鬼魂時所跳的舞蹈,但各地形式不一,有的只有女性或男性 ；傳統女性 為踊り手,是照片最前方頭綁黃色帶子,身穿紅色裙子的人 ,而男性跳締め太 鼓(しめだいこ ),是照片後方穿藍色服裝的人,最左邊為大太鼓（おおだいこ）, 是由跳締 め太鼓的跳得好人升上來的 。另外還有チョンダラー及地謠(ジカ タ)；地謠是掌控全場音樂及氣氛的人,扮演著重要的角色,必須同時彈奏三線及 唱歌 。但現在也有許多女性跳締め太鼓及大太鼓,但女性跳大太鼓其實是一件很 吃力的事 。說到三線(さんしん),一開始是由中國傳過來的 ,跟中國的樂器三 弦其實很像 ,但現在已是沖繩重要的傳統樂器,到處都可見三線,第二個禮拜到 中小學交流時 ,當地中學生也有表演三線 。傳統琉球音階為 Do Mi Fa Sol Si Do, 沒有 Re 跟 La,跟中國傳統音階 ：宮商角徵羽(DoReMiSolLa)不同 ；現在三線的譜 也都是傳 統的工工四(くんくんしー)(類似中國傳統的工尺譜 ),就是每個音都 有不一樣的名子 ,譜的右邊小字就是歌詞 。下下圖中左右兩位為地謠的服裝,中間 則是締 め太鼓的服裝,