应当适用于斯必克流体.pdf

标准销售条款与条件 以下销售条款与条件 （简称为 “条款”） 金，斯必克流体只有在以下情形下才需支 应当适用于斯必克流体 （SPXFLOW）向买方 付相关违约金或罚金：延迟交付只是由斯 销售货物和服务时的所有报价、订单和合 必克流体的错误造成的，买方由于该延迟 同。以下条款将替代和排除任何原来的书 交付而遭受了损害，以及在合理要求交付 面或 口头协议、协定、表述或承诺，以及 的期限逾期后，买方已经以书面形式通知 买方报价申请、采购订单、发货单、订单 了斯必克流体。除非另外特别商定，违约 确认书、合同或其他类似文件中包含的任 金或罚金金额计算应当基于延迟交付的那 何预先印妥的或标准的条款与条件。除非 部分货物或服务价值。斯必克流体针对所 通过由斯必克流体和买方的授权代表签字 有违约金/罚金的责任总额应当限于总订单 的即时或后续书面协议，否则以下条款与 价值的5%之内。违约金/罚金应当是发生延 条件不能修改、补充、变更或修订。斯必 迟交付时，买方的唯一救济方式和斯必克 克流体对买方订单的确认并不意味着其接 流体的唯一责任。为了避免歧义，如果订 受买方订单中所述的任何条款与条件，无 单受荷兰法律管辖， “违约金”或者 “罚 论买方订单中的条款与条件如何作为前言 金 ”应当指意欲作为损害补偿 的约定罚 或表述。 金。此外，斯必克流体不应直接或间接地 负责由于以下原因导致的延迟交付或未能 1.定义 ： “斯必克流体 ”指订单 中名为 履约：承运商或供应商问题；任何形式的 “斯必克流体有限责任公司”的实体，该 用工困难、劳动力短缺、罢工或者停工； 公司将提供相关货物和/或服务。 “买方” 获得材料 困难 ；买方请求变更订单 ；火 指接受斯必克流体的出价或者在订单中提 灾、洪灾、风暴、事故或者天灾；任何法 到的公司。 令、制裁、禁令或者其他政府限制或者禁 令或者政治骚乱；或者超出斯必克流体合 2.价格：除非双方另外以书面形式商定， 理控制能力之外的其他原因。如果发生任 否则价格就是在斯必克流体工厂现场交付 何此类延迟交付，交付 日延长的期限应当 （FCA 斯必克流体工厂，2010 年国际贸易 至少相当于延迟交付期限。在收到货物后 术语）的净价。速记、记录和数学错误应 七 （7）日之内，如果斯必克流体没有收到 当可以改正。除非特别说明，否则价格不 拒收通知，货物即视为接受。 包括与特殊运输或存储情况所需的特殊包 装或流程相关的费用。在接受基于以下条 4.运输造成的短缺、损坏、错误：当货物 款的订单之前，报价可以进行更改。 可以在斯必克流体工厂提取时，斯必克流 体的责任即终止。买方应当记录所收到的 3.交付和履行：除非双方另外以书面方式 不符合提单或者快速接收单的货物，且买 商定，否则所有货物应当在斯必克流体工 方应当立即就运输造成的短缺、损坏或不 厂现场交付 （FCA 斯必克流体工厂，2010 一致情况向承运商提出索赔。允许分批装 年国际贸易术语）。所有权在交付之后或 运和转运。 者在全额付款之后 （以发生在后的为准） 即转移至买方，条件是斯必克流体保留的 5.税项：报价和订单价格不包括现在或以 与所有权有关的唯一权利是在买方拖欠货 后、到期或即将到期的任何性质的所有税 款时可以收回货物。提供服务和/或交付货 额评定费用、税项、税负或收费。上述豁 物的日期仅为粗略估计时间，可以进行更 免应当包括但不限于增值税、所得税、预 改，斯必克应当采取商业上合理的措施来 扣税、利得税、营业税、货物与服务税以 按时履行协议；但是前提是在斯必克流体 及适用的任何其他消费或环保税、根据驻 未能按时交付时，斯必克流体不应为损失 外员工收入应付的税项、港 口税、对部件 承担责任，买方亦不应免于履行其义务。 和服务征收的进 口税和关税以及在订单结 如果双方就延迟交付商定了违约金或者