新英语教程译注本 第二卷 实践与提高.pdfVIP

教 师 须 知 有关 中级 以下水平 的语言学习 总 则 学习外语 的传统方法很不容易改变 。早在 年 ，哈罗德。 帕默尔博士 （ 就指 出，弄懂 一种 语 言 的规 律与学会使用这种语言之间有着重大差别 。从那时以来 ，为 了使 学生学好外 国语，已研究出许许多多行之有效的方法 。从现代深 入研究的情况来看 ，尽管在如何最有效地运用从帕默尔时代开始 发展起来 的基本原则方面仍然存在着相当大的分歧，但却没人真 正怀疑这些原则本身 。尽管外语教学法 已取得长足进步，然而 ， 世界上许多地方的教师仍然墨守那些老一套 的教学法 ，而且在某 种程度上是在使他们 自己学 习外语 时 的那一套办法永久化 。因 此 ，重 申一些基本原则并简要地探讨一下如何在课堂教学 中最有 效地贯彻这些原则，也许并非失当。 学习语言，并不仅仅是学会一套规则和掌握大量词汇就能了 事 。教师 的精力不应该集 中在给学生讲授有关所学语言 的知识 上 ，而应